究其根本原因，是技术创新的动力严重不足。
Study the most fundamental reason is just that lack of motivation to promote innovation.
有些符合语法规则的短语不能成立，究其根本原因在于语义。
Why some phrases that are in agreement with grammatical rules do not make sense?
会计信息失真，究其根本原因，是会计人员的职业道德标准下滑。
Too much faked accounting information has appeared , which is based on the decrease of professional moral standard among the accountants .
欧洲领导人仍然把注意力放在危机的征兆上，而没有究其根本原因。
European leaders are still focused on the symptoms of the crisis, and haven't addressed the underlying causes.
虽然它的近因是由一个特定群体的当前状态形成，究其根本原因是人性中固有的群体冲动。
While its proximal causes are shaped by the current parameters of a specific group, its ultimate causes emerge from the grouping impulse inherent in human nature.
究其根本原因，就在于没有正确认识扣缴义务就是纳税义务这一性质，过分强调了其特殊性。
The fundamental reason for this is that no one has realized that withholding liability is tax liability so far and overstressed the peculiarity of withholding.
出现这种状况的直接原因是我国咨询企业的竞争力比较弱，究其根本原因是我国咨询企业的内部机制不完善。
The direct cause of this situation is that the competitiveness of our consulting enterprises is relatively weak. The internal mechanism is imperfect, and that is the fundamental reason.
尽管“幽灵来电”越来越普遍，但科学界并未投入太多精力来深究其产生的根本原因。
While widespread, the scientific community has not yet invested much effort in getting to the bottom of why we suffer phantom calls.
尽管“幽灵来电”越来越普遍，但科学界并未投入太多精力来深究其产生的根本原因。
While widespread, the scientific community has not yet invested much effort in getting to the bottom of why we suffer phantom calls.
应用推荐