穆斯克说法拉第是公司命名的第二选择。
Musk said "Faraday" would have been his second choice for a name.
穆斯克指出，如果到发射点的回收被决定了，它将做了一个无人区。
Musk noted that if a return to launch site recovery is made, it would be done over an unpopulated area.
穆斯克补充说 “这一任务的时间表多半是受升级到龙航天器的支配。
The schedule for that mission is mostly governed by upgrades to the Dragon spacecraft.
穆斯克还讨论了来自着陆第一级储备的推进剂 对性能的影响 的结果。
Musk also addressed the performance hitthat results from reserving propellant for landing the first stage.
实际上，特斯拉创始人兼CEO埃隆•穆斯克去年曾披露，苹果要跟他“谈谈”。
In fact, Tesla founder and CEO Elon Musk revealed last year that he was approached by Apple for "talks."
创始人：埃伦·穆斯克，彼得·泰尔，马克斯·列夫琴，卢克•诺塞克和肯•霍威利。
Founders: Elon Musk, Peter Thiel, Max Levchin, Luke Nosek, and Ken Howery.
穆斯克解释说，实际的第一级回收再利用，最早可能发生在2014年年底，但是，这取决于多项因素。
Musk explained that the actual reuse of arecovered first stage could happen as early at the end of 2014 but that itdepends on a number of factors.
创业初期，穆斯克及其团队买来了“特斯拉”这个名字，穆斯克说这是因为他们没有这个商标的所有权。
Musk and his team during the early days of the car company were originally name-shopping because Musk said they didn't own the trademark for Tesla.
这正是特斯拉能挺过来的部分原因，也就是说，当特斯拉需要支持时，穆斯克手里已经有了这样一笔资金。
That's partly why Tesla made it through the hard times, because Musk already had money to support the company when it needed it.
穆斯克解释说，起落架升级的猎鹰9号并不仅仅是第一级着陆，它也起到稳定阶段后下降鳍很像飞机上做。
Musk explained that the landing gear on theupgraded Falcon 9 does more than just land the first stage, it also acts tostabilize the stage upon descent much like fins do on an aircraft.
上周，特斯拉首席执行官埃隆·穆斯克在电话里告诉记者，该公司对电池进行了改进，具体方法是在阳极中使用了一些硅材料，进而改变了电池的化学反应过程。
During a call with reporters last week, CEO Elon Musk said the company had improved the battery by shifting the cell chemistry for the pack to partially use silicon in the anode.
SpaceX将在CRS -3的飞行后尝试更多的第一级回收， 同时穆斯克表示，SpaceX的目标是“在所有的CRS飞行上和事实上的大多数飞行上回收第一级。
SpaceX will attempt the recovery of morefirst stages after the CRS-3 flight, with Musk indicating that SpaceX's goal is"to recover the first stage on all CRS flights and really on most flights."
勒克·拉斯穆森在变革中犹豫不前的态度也使得选民感到忧虑。
Mr Lokke Rasmussen’s comeback tracks the changing concerns of voters.
当丹麦首相拉尔斯·勒克·拉斯穆森宣布在9月15日进行全民大选，他就面临着被击败的命运。
WHEN Denmark’s prime minister, Lars Lokke Rasmussen, called a general election for September 15th, he was staring defeat in the face.
科莱特刚一下飞机，就被穆拉斯的助手埃克率领的骆驼队带进了沙漠。
Klaette just got off the plane, camels, led by Ike the assistant of Muras into the desert.
这场决斗甚至打到了穆斯塔法燃烧的地表，克诺比和维德在熔岩河上漂浮的自动平台顶部进行光剑对决。
The duel spilled over onto Mustafar's fiery surface, with Kenobi and Vader clashing atop automated platforms floating on the molten rivers of lava.
克诺比击败维德，留下这位黑暗尊主在穆斯塔法的熔岩河岸上等死。
Kenobi bested Vader, leaving the Dark Lord to die on the Mustafar river Banks.
维德在穆斯塔法星球与欧比万·克诺比光剑决斗时身受重创，如今只能依靠这套服装内的各种装置维持生命，可说是“三分人类，七分机器”。
Critically injured in a lightsaber battle with Obi-Wan Kenobi on Mustafar, Vader became "more machine than man, " kept alive only by the devices built into his suit.
尽管阿布可能会让朴茨茅斯的教练阿伍海姆·格兰特辅佐穆里尼奥，但穆帅已经公开表示支持卡拉克。
Mourinho has publicly stood by Clarke, despite Abramovich's attempt to bring in Portsmouth coach Avram Grant to work alongside him.
穆斯塔法·法鲁克是农业研究所的高级食品工艺师，他与奥克兰市的精品巧克力生产商德文波特合作来向大众推广肉类巧克力。
Mustafa Farouk, Senior Food Technologist at Ag Research has partnered with Auckland boutique chocolate maker Devonport Chocolates to bring meat chocolate to the masses.
我也会说一点西班牙语，所以我和赛斯克和阿穆尼亚聊很多。
I speak a bit of Spanish too, so I talk a lot with Cesc and Manuel Almunia.
我也会说一点西班牙语，所以我和赛斯克和阿穆尼亚聊很多。
I speak a bit of Spanish too, so I talk a lot with Cesc and Manuel Almunia.
应用推荐