他的事业稳定但平淡无奇。
她的心理状态不十分稳定。
他受冻休克,但他的状态据说很稳定。
He was suffering from exposure and shock but his condition was said to be stable.
她以每小时50英里的稳定速度驾驶。
那是一个政治稳定和进步的时期。
我坚信我们能够恢复和平、稳定和对法治的尊重。
I am confident that we can restore peace, stability, and respect for the rule of law.
自然的修复过程缓慢而稳定,在此过程中细胞不断再生。
Nature's repair process is slow and steady, with cells being constantly renewed.
这场纠纷可能会摧毁澳大利亚辛苦得来的产业稳定声誉。
The dispute could destroy Australia's hard-won reputation for industrial stability.
本地区的注册入学人数有望在2006至2007年稳定在10200名学生。
The district's enrolment is expected to stabilize in 2006-07 at 10,200 students.
在今天的交易中,美元对日元的汇率保持稳定。
虽然她的病情很严重,但她的情况正开始稳定下来。
Although her illness is serious, her condition is beginning to stabilize.
不太稳定的化合物被转变成了一种称为Delta-A THC的化合物。
The less stable compounds were converted into a compound called Delta-A THC.
患者的病情稳定下来。
大夫们使患者的病情稳定下来。
詹金斯先生支持稳定的观点引起了欧洲两位最有权力的政治家的共鸣。
Mr. Jenkins's arguments for stability struck a chord with Europe's two most powerful politicians.
前来参观城堡的游客流量保持稳定。
回到家人身边会使儿童的情绪稳定下来。
Being back with their family should provide emotional stability for the children.
教育处于不断的变化中,需要一段时间才能稳定下来。
Education remains in a state of flux which will take some time to settle down.
贝克尔不管怎么说从来就不是一个很稳定的球员。
戴维的母亲情绪不稳定,喜怒无常。
目标会是促进区内政局的稳定并加快核武器裁减的步伐。
The goal would be to increase political stability in the region and accelerate the pace of nuclear disarmament.
她以前的生活一直很稳定。
我们与政客之间有种不稳定的关系。
There is an uneasy relationship between us and the politicians.
他是米兰队这个赛季状态最稳定的队员。
一家企业只有在稳定的财政基础上才能开办并扩大规模。
A business can only be built and expanded on a sound financial base.
这里的电力供应相当不稳定。
这家博物馆的财政状况不稳定。
他没有考虑到自己不稳定的职业前景。
劳工部的数字突出显示了经济复苏的不稳定。
The Labour Department figures underscore the shaky state of the economic recovery.
猫的地盘只在它占据那个地方的时候才保持稳定不变。
The territory of a cat only remains fixed for as long as the cat dominates the area.
应用推荐