今天的数据只是回到了2005年的稳定水平。
这是非常强烈的不稳定水平。
在生活德国人的幸福感处于稳定水平。
Germans are on the stable levels of happiness in their life.
与稳定水平相对应的压力作为孔隙压力的估计。
The pressure corresponding to the plateau is taken as an estimate of the pore pressure.
测试器的压力将会上升，直到达到一个稳定水平。
The pressure in the tester will rise until a plateau is reached.
所以对全球总体变暖影响最大的，便是二氧化碳的最终稳定水平。
So what matters most as far as total warming is the ultimate stabilized level of CO2.
这些数字在…期间降到最低/达到顶峰/处于稳定水平。
寻求庇护者的涌入，部分原因取决于世界上更加动荡的地区的不稳定水平。
The flow of asylum-seekers depends in part on the level of instability in the more troubled areas of the world.
无功补偿是提高系统运行电压、减小网损、提高系统稳定水平的有效手段。
VAR compensation has been proved an effective measure to reduce electric circuit loss and to increase working-system stable level.
这种单变量控制方式不能有效地改善系统的动态品质和提高系统的稳定水平。
This singer variable control mode can not effectively improve system dynamic quality and raise system stable level.
在全国联网的形势下，发电机励磁系统动态特性对系统的稳定水平影响很大。
Under the circumstance of interconnection of power network, the dynamic characteristic of generator excitation system has significant effect on power system stability.
1990年以来，每年新加入的永久居民人数都保持在稳定水平，占总人口的0.7-0.8%。
The number of new permanent residents accepted every year has held steady since 1990, at 0.7-0.8% of the population.
在各类电站中，励磁系统是保证同步发电机正常工作，提高电网稳定水平的关键设备。
In all kinds of power station, excitation system is key device which guarantees that synchronous generator works in normal state and increases stable level of electric network.
对如何借助人工神经网络理论在线实施利用改构提高电力系统暂态稳定水平进行了研究。
An artificial neural nets based on-line implementation to enhance power system transient stability by reconstruction is studied.
电力系统的无功优化和无功补偿是提高系统运行电压，减小网损，提高系统稳定水平的有效手段。
Reactive power optimization and reactive power compensation in electric power systems are the efficacious means to elevate operation voltage, reduce power loss, and increase the stability level.
在总体评估特高压同步电网安全稳定性的基础上，探讨进一步利用新技术提高系统安全稳定水平的可能性及效果。
Based on security and stability evaluation of UHV power grid, the possibility and purpose of the measures are discussed to increase the system security level.
从好的一方面来看，午餐肉是一个不错的蛋白质来源，同时碳水化合物含量比较低，从而可以帮助你的血糖保持稳定水平。
On the positive side, lunch meats are a good source of protein and low in carbohydrates which help to keep your blood sugars stable.
针对东北、华北联网工程稳定分析中遇到的东北电网内部省间电网稳定水平下降的实际问题，用双机系统模型进行了详细分析。
Based on descending of inner stability level for Northeast grid connected with North China grid, it is analyzed by double-generator system model.
因此，当全国50%地区的人均能耗节节攀升的时候，加州却维持在稳定水平，为加州居民节省了约560亿美元并省下了另外建造24家燃气电厂的费用。
As a result, per capita energy use has remained stable in California while soaring 50% nationwide, saving Californians an estimated $56 billion and avoiding the need for 24 new gas-fired power plants.
通过提高家庭的生活水平，一个有工作的妻子可以增强家庭的经济和情感稳定性。
By raising a family's standard of living, a working wife may strengthen her family's financial and emotional stability.
它是由铝管、聚酯薄膜和钢琴丝制成的，一个奇怪的水平稳定器从前面伸出，像鹳的头。
It was made of aluminum tubing, Mylar and piano wire, with a weird horizontal stabilizer poking from the front like the head of a stork.
所以你要遵循一些原则来保持你的胰岛素水平稍微稳定一些。
So you want to keep something that keeps your insulin levels a little more stable.
其他一些人说可能会在8%左右——这是官方通常所谓的保持就业稳定的必要水平。
Several others say it could be around 8%-the level that officials often say is needed to keep employment stable.
我们有信心、有条件、也有能力稳定总体物价水平。
We have the confidence, conditions and ability to stabilize the overall price level.
法国陆军的订单将持续到2019年，维持一个稳定生产水平。
French Army orders alone will maintain a steady base level of production through 2019.
每顿饭都摄入一些蛋白质可以稳定血糖水平，还耐饿。
Include some protein with each meal to help stabilize blood sugar levels and help control hunger.
有了网络后，虽然2006年之前总的邮件数量维持在相对稳定的水平，但在过去的五年里邮件数量骤降20%。
Then the Internet happened.Although total mail volume stayed relatively steady until 2006, it has dropped an astonishing 20 percent in the past five years.
男性到了50岁后，胆固醇水平趋于稳定。
In men, cholesterol levels generally level off after age 50.
世界大多数海洋捕捞渔业已经至少得到充分的开发或开始衰败，其生产已经达到稳定的水平。
Most of the world's marine capture fisheries are already at least fully exploited or in decline and their production levels have reached a plateau.
世界大多数海洋捕捞渔业已经至少得到充分的开发或开始衰败，其生产已经达到稳定的水平。
Most of the world's marine capture fisheries are already at least fully exploited or in decline and their production levels have reached a plateau.
应用推荐