让你的生命融到他们之中吧，就像一束明亮稳定的光芒，使他们欢悦而静谧。
Let your life come amongst them like a flame of light, unflickering and pure, and delight them into silence.
闪电触发的粒子束大气层中以某种方式发生。 这给科学家们研究粒子束如何在非真空状态下稳定存在提供一个难得的机会。
The lightning-triggered beams somehow occur in the gases of our atmosphere, offering scientists a rare opportunity to study how such beams stay stable outside a vacuum.
当初始功率等于临界功率时，可以得到一个稳定的空间孤子，而一般情形下，束宽则作周期的压缩或展宽变化。
When the initial power equals the critical power a stabile spatial soliton is obtained and generally the beam width takes periodical contraction or diffraction.
对在实际的焊接工作中改进、提高设备性能，提出一些稳定焊接束流的措施。
Several measures have been worked out to have stabilized welding beams due to the improvement of the performance of the welding source.
实验表明，采用新方法对阴极尖端进行腐蚀后得到的尖端阴极，同样可保证热发射束流的稳定性要求。
Our experiments showed that it can ensure the same stability of thermal emission current by use of a new method of corroding cathode point.
理论及实验结果的吻合证明了光学电流传感器稳定性直接受偏振分束器两路消光比影响的结论。
The consistence of theory and experiment results has proven the decision that sensor stability is directly affected by the two extinction ratios of PBS.
本文在分析电子束炉真空度不稳定原因的基础上，阐述了新的真空系统控制方案及其算法。
The project and arithmetic how to control the vacuum degree are introduced by the analysis of the reason why the vacuum degree is unstable.
髂胫束的作用是结合数块大腿肌肉，提供膝关节外侧的稳定性。
Together with several of the thigh muscles, the iliotibial band ACTS to provide stability to the outside of the knee joint.
并在分析造成真空度不稳定原因的基础上，阐述了的电子束炉真空系统的控制方案及其算法。
The project and arithmetic how to control the vacuum deg ree are introduced by the analysis of the reason why the vacuum deg ree is unstable.
用理论和数值的方法，首次研究了扭摆器中相干同步辐射效应诱发的微束团不稳定性。
We studied the microbunch instability in wigglers induced by coherent synchrotron radiation (CSR) theoretically and numerically for the first time.
引入冗余照明的概念，以实现波带板的空间相干照明以及降低束线对光源不稳定性及元件振动的要求。
The concept of redundant illumination is introduced to ensure the coherent illumination of zone plate and reduce the effect of source instability and element vibration.
详细论述了电磁场和永久磁场两种模式下，端部霍尔离子源的工作稳定性、离子能量大小以及离子束分布特性的比较。
Two patterns of end-Hall ion source using electromagnet coil or permanent magnet are comparatively analysed for ion energy and distribution.
另外在加速器物理实验以及在研究各种束流不稳定性的机器研究过程中，都需要频谱测量和频谱分析。
In addition, it required to measure and analyze the beam spectrum while the experiments of accelerator physics and study on the beam instability are made.
本文讨论了强流电子束通过周期性静电场和静磁场的稳定性。
The stability of intense electron beam via the periodic static electric and magnetic fields is discussed.
由定态分布的求解得出了对束团中的朗道阻尼和稳定性研究非常重要的纵向“色散”函数。
Longitudinal "dispersion" functions are also calculated from the solved stationary distributions, which are very important for Landau damping and stability in bunched beam.
结果表明：离子束对等离子体中参量不稳定性的激发有极重要的影响。
The results show that the ion beam has an important influence upon the parametric instability excitation in plasma systems.
本文介绍远离稳定性核素研究的一些重要成果，说明从ISOL到放射性束加速的发展趋势。
Some of the highlights of nuclei far from stability were yielded. The trends of development from ISOL to acceleration of ri beams were also described.
不稳定性产生的可能机制是由于电子束穿过低密度本底等离子体的漂移速度超过离子声速而激发起来的。
It is suggested that the instability is excited in the low density plasma when the electron beam drift velocities exceed the ion acoustic speed.
束流轨道稳定性是同步辐射光源的重要性能指标。
The stability of beam orbit is essential to the performance of a synchrotron radiation light source.
本文主要对椭圆带状电子束的传输稳定性和聚焦方法进行分析。
In this paper, we discussed the transmitting and focusing methods of the elliptical sheet beams.
应用粒子模拟方法研究了电子束潘宁阱中的非中性等离子体的稳定状态及其定标关系。
A particle in cell code has been developed to simulate the steady state of electron plasmas in an electron beam Penning trap and to study its scaling law.
而较高气压时，束电子除受自身电磁场作用及库仑碰撞散射外，等离子体不稳定性使束流传输效率明显降低。
At relatively high pressure, in addition to electromagnetic field and electron's Coulomb scattering by gas molecules, plasma instability would result in decrease of propagation efficiency.
结论神经束内电极可稳定获取外周神经电信号提供更多的信息源。
Conclusions Intrafascicular microelectrodes can record the electric signal of peripheral nerve stably and it could serve as a method of providing more information source.
在机器研究过程中观察到束流集体不稳定性可以被八极磁场产生的朗道阻尼很好地抑制。
It was observed in machine study that, Landau damping caused by the octupole field can suppress the beam collective instabilities.
结果表明，在离子束-等离子体系统中可以激发维泊耳型电磁不稳定性，离子和电子之间的碰撞将使这类不稳定性的增长率增加。
The results show that electromagnetic instability can be excited in an ion-beam-plasma system. Ion-electron collisions increase the growth rate of the instability.
在电子储存环中，由于被束流势阱俘获的离子会引起束流不稳定性。
The ions trapped by beam potential well can cause beam instability in electron storage rings.
束腔相互作用导致的束流崩溃不稳定性(BBU)将严重地恶化束品质，而加速腔横向阻抗反映了这种相互作用的强弱。
Beam breakup (BBU) instabilities resulted from interaction of beam and cavity will deteriorate beam quality. Transverse impedances reflect the degree of such interaction.
用线性化弗拉索夫-麦克斯韦方程分析了因对自洽的电子束平衡态引起扰动产生的不稳定性。
The instability analysis is based on the linearized Vlasov-Maxwell equations for the perturbations about a self-consistent beam equilibrium.
用线性化弗拉索夫-麦克斯韦方程分析了因对自洽的电子束平衡态引起扰动产生的不稳定性。
The instability analysis is based on the linearized Vlasov-Maxwell equations for the perturbations about a self-consistent beam equilibrium.
应用推荐