它是由铝管、聚酯薄膜和钢琴丝制成的，一个奇怪的水平稳定器从前面伸出，像鹳的头。
It was made of aluminum tubing, Mylar and piano wire, with a weird horizontal stabilizer poking from the front like the head of a stork.
球形螺母，由顶头螺钉驱动的固定球形螺母，用于翻板和稳定器运动。
Ball nut, a fixed spherical nut driven by the jackscrew for flap and stabilizer movement.
而其余国家则情愿依赖自动稳定器的作用。
飞机尾部的水平稳定器和升降舵。
The horizontal stabilizer and elevator in the tail assembly of an aircraft.
波长稳定性由温度稳定器进行控制。
The stability of wavelengths was controlled by a temperature stabilizer.
火焰稳定器维持火焰不断燃烧。
火焰稳定器维持火焰不断燃烧。
但是这样的“自动稳定器”并不能代替积极应对政策。
But such "automatic stabilizers" are no substitute for positive action.
当你的对手没有重力稳定器，他就要倒霉了。
When your opponent doesn't have a Gravity Stabilizer, they are out of luck.
可以为旋转导向稳定器的设计提供理论依据。
This paper provides theory basis for the design of rotary steering stabilizer.
释放稳定器的连接杆。
奥斯伯恩的主要财政目标放任这些“自动稳定器”的影响。
Mr Osborne’s main fiscal target allows for the impact of these “automatic stabilisers”.
同时，证明了这一器件不可能作为光强稳定器。
We also demonstrate that this optical bistable device can not be used as an optical stabilizer.
这个研究领域是惯性导航和陀螺稳定器技术的核心。
This area of study is central to the technology of inertial navigation and gyroscopic stabilization.
首先，“自动稳定器”(比如失业补助)在衰退期间发挥了作用。
First, "automatic stabilizers" (such as unemployment compensation) came into play during the recession.
本文研究了该稳定器对降低车身侧倾和提高舒适性的效果。
The feasibility of reducing roll angle and improving comfort of commercial vehicles by using this type of stabilizer is studied in the paper.
奥斯伯恩的主要财政目标考虑到这些“自动稳定器”的影响。
Mr Osborne's main fiscal target allows for the impact of these "automatic stabilisers".
一种轻舟的稳定器；定在成型圆木的桅杆或与船体平行的浮筒。
A stabilizer for a canoe; spars attach to a shaped log or pontoon parallel to the hull.
汽车直线行驶时，稳定器处于自由状态，对舒适性不产生影响。
During the straight driving, the stabilizers are free and do not affect the ride comfort.
本文提出了一种数字式电力系统稳定器(DPSS)及其设计方法。
A digital power system stabilizer (DPSS) and its design method are presented in this paper.
一个自动稳定器将期货合同交易暂时停止5秒钟，市场稳定下来然后又恢复交易。
After an automatic stabilizer paused trading for five seconds on the futures exchange, the market steadied and then recovered.
将新式主动横向稳定器安装在中型货车的前轴和后轴，通过液压缸与车架连接。
In this paper, the new type of active roll stabilizers are mounted on the front and rear axle of an experimental medium-duty truck, which are connected to the frame through their hydraulic actuators.
其二，新产品拥有一个所谓的“核心稳定器”——就好象紧身衣一样可以保持游泳者的形体。
Second, the suit has what Speedo calls an “internal core stabiliser”—like a corset that holds the swimmer's form.
保罗更是毫不客气的直接指出，美国联邦储备券是一种伪造，美联储只是一种价格稳定器。
Representative Paul, less diplomatically, refers to Federal Reserve notes as “counterfeits” and to the Fed as a price fixer.
不像其他的富裕国家，美国缺乏自动稳定器，所以不能在经济不景气的时候进行干预以帮助促进需求。
Unlike other rich countries, America lacks the “automatic stabilisers” that kick in during times of recession to help boost demand.
不像其他的富裕国家，美国缺乏自动稳定器，所以不能在经济不景气的时候进行干预以帮助促进需求。
Unlike other rich countries, America lacks the "automatic stabilisers" that kick in during times of recession to help boost demand.
不像其他的富裕国家，美国缺乏自动稳定器，所以不能在经济不景气的时候进行干预以帮助促进需求。
Unlike other rich countries, America lacks the "automatic stabilisers" that kick in during times of recession to help boost demand.
应用推荐