十一岁稚气未脱的布兰妮还只是米老鼠俱乐部的一名小演员。
11-year-old Britney Spears was a member of the 'Mickey Mouse Club'.
几个稚气未脱的青年,满怀憧憬,应征入伍,结果却发现梦想破灭,处处都是死亡。
Several fresh-faced youths idealistically enlist in the army, only to find disillusionment and death.
回过头,看着这个相貌清秀、稚气未脱的大男孩,关宝英的眼泪夺眶而出,一把揽住他不住地点头。
Looking back, looking at this delicate and pretty looks, not childish From the big boys, Guan Baoying tears eyes, a nod to Lanzhu he could not.
每一天,我们都会有意无意地再逛逛校园,看一看它今天的样子,想一想四年前它如何迎来稚气未脱的我们。
Everyday, we all will go to ramble our campus again whether we realize or not, have a look at its appearance of today, call to mind of how it greeted the childish of us four years ago.
然而,正是之后在他的奇幻儿童书籍里,他的辉煌最为明显,也许因为“浮夸、善变和任性”的人在许多方面仍然是稚气未脱的。
But it was later in his magical children's books that his brilliance was most apparent, probably because the "grandiose, mercurial, capricious" man remained childlike in so many ways.
就是上个周末,3个稚气未脱的大学生团队穿着整套西装,在这里为一连串的于商业有关的任务而竞争(这个竞赛灵感来源于BBC的系列栏目)。
The preceding weekend, three fresh-faced undergraduate teams in suits had battled it out in a series of business-related tasks inspired by the popular BBC series.
当然,我们不会忘记那些稚气未脱但尽职尽责的小教员们。
Of course, we won't forget the young tutors who tried their best to help us.
孩子2岁以后5岁以前这段时间,稚气未脱,又有了一定的活动和交流能力,是孩子最可爱的时候,也是家长最累最烦最头疼的时候。
Children are babyish and have some activities and the ability of communicating when they are 2-5 years old. At this time, they are the loveliest as well as the most troublesome for their parents.
孩子2岁以后5岁以前这段时间,稚气未脱,又有了一定的活动和交流能力,是孩子最可爱的时候,也是家长最累最烦最头疼的时候。
Children are babyish and have some activities and the ability of communicating when they are 2-5 years old. At this time, they are the loveliest as well as the most troublesome for their parents.
应用推荐