第二章国际税收情报交换制度的经验借鉴。
The second chapter is the experience of the exchange of international tax information system.
第一章国际税收情报交换制度的基本问题。
The first chapter is about the basic knowledge of the exchange of international tax information system.
第三章我国税收情报交换制度的完善建议。
The third chapter will make a recommendation for the improvement of China's tax information exchange system.
本文围绕建立国际税收情报交换机制过程中存在的争议展开讨论。
This article focuses on the discussion about the dispute generated in the establishment of an international tax information exchange mechanism.
国际税收情报交换是防止国际逃避税的最流行及最有效的相互行政协助机制。
The exchange of the international tax intelligence is used to prevent international tax avoidance.
国际税收情报交换是防止国际逃避税的最流行及最有效的相互行政协助机制。
The exchange of the international tax intelligence is used to prevent international tax avoidance. The legal right of taxpayer shouldn't be influenced by the exchange of the intelligence.
仅有两个国家，危地马拉和瑙鲁没有合法的税收情报交换体系(尽管事实上该体系运作良好)。
Only two countries, Guatemala and Nauru, have no legal system for the exchange of tax information, although they are working on it.
在妥协之下，国与国之间既可以交换税收情报，也允许扣除欧盟成员国离岸账户的预扣税款，并汇到投资人母国的税务账户上。
Under a compromise, countries could either exchange tax information or deduct a withholding tax on the offshore accounts of EU members and remit it in bulk to the investors' home tax authorities.
根据各国完成必要立法程序情况，我们将于2017年或2018年底同各成员国和其他国家开展税收情报自动交换。
We will begin to exchange information automatically with each other and with other countries by 2017 or end-2018, subject to completing necessary legislative procedures.
我们支持税收透明度与情报交换全球论坛就自动情报交换的实施情况进行监督，并期待在今年年底前收到其报告。
We support the Global Forum's monitoring of the implementation of automatic exchange of information and look forward to its report before the end of the year.
国际税收情报是缔约国的主管机关相互交换的税收信息。
International tax information is referred to mutually exchanged tax information by authorities of contracting states.
国际税收情报是缔约国的主管机关相互交换的税收信息。
International tax information is referred to mutually exchanged tax information by authorities of contracting states.
应用推荐