他们也相信，如果这一税收赶走了“高频交易员”——那些超快的自动化交易员，他们的利润率极其微弱——也不会有什么大损失。
They also believe that it would be no great loss if the tax drives away "high-frequency traders", ultra-fast automated traders whose margins are razor-thin.
当设计一个税收系统和评估一个税收提议的时候，政策分析员脑袋里面应该有以下至少四个目标。
When designing a tax system and evaluating tax proposals, policy analysts have at least four goals in mind.
其次，公务员应该提醒自己：他们的工资来自普通人所缴纳的税收。
Secondly, the public servants should remain themselves that their salaries come from ordinary people tax-paying.
从未来的利润收益百分比来看，英国的税收调查员可比俄罗斯的贪婪多了。
In terms of the percentage of future profits gobbled up, Britain's taxmen have been even greedier than Russia's.
他似乎坚信用有纸币香味的洗护用品就可以让钱的味道一整天萦绕在税务员们的身上，这能让税务员热爱自己的工作，增加税收。
He seems to strongly believe that by using cash-scented toiletries, the smell of money will linger around tax collectors all day, thus making them love it and increasing their tax collection rate.
欧盟已批准11位成员国引入新的税收政策，该政策专门阻止金融投机。
The European Union has allowed 11 of its member states to introduce a new tax designed to discourage financial speculation.
税收检查员估计汤姆现在每年收入25000镑。
The tax inspector estimate Tom's income at25000for the current year.
通过对税务管理员制度的深入理解和运用，可以提高税收征收管理工作科学化、法制化和规范化水平。
Deep understanding and application of the tax collectors system can improve the levels of scientific, legal, and standardized tax management.
现将《吉林市地方税务局税收管理员与稽查员纳税服务规范》印发给你们，请遵照执行。
Now, "Jilin City and the local tax inspector tax Administrator tax Service Standards" issued to you, please comply.
我们核准OECD与G20成员合作提出的关于识别在税收透明度方面不合作辖区的客观标准建议。
We endorse the proposals made by the OECD working with G20 members on the objective criteria to identify non-cooperative jurisdictions with respect to tax transparency.
这个驾驶员的老板们在一家税收公司听说这个事件后，他们看了看并且决定给这个驾驶员惩罚；
After the driver's bosses at a tax-supported governmental company (CAT) heard of the incident, they looked into it and set his punishment;
这个驾驶员的老板们在一家税收公司听说这个事件后，他们看了看并且决定给这个驾驶员惩罚；
After the driver's bosses at a tax-supported governmental company (CAT) heard of the incident, they looked into it and set his punishment;
应用推荐