税务法非常复杂,只有专家才能解释清楚。
The tax laws are so complicated that only an expert can provide enlightenment.
也有例外作为税务法的特殊储蓄目的居民仍可被允许申报某种收入。
However, the exception to the saving clause of a particular tax treaty might allow a resident alien to claim a tax treaty benefit on certain specified income.
它意味着采取关于开支,在税务法-开支在减税和扣减的最富有的美国人。
And it means taking on spending in the tax code - spending on tax breaks and deductions for the wealthiest Americans.
不足的是,当前税务部门在使用峰值分析法中,所考虑的指标偏向于经验,而且考虑的面比较有限。
What insufficient is that the index considered by the tax department at present when using the peak value analysis is partial to experience and the scope of consideration is quite limited.
税务行政承诺既然属于行政行为,那么由此引发的争议,理所应当适用行政诉讼法来调整。
Since the taxation administrative promise belongs to administrative behavior, the controversy lead by it certainly can be adjusted by the administrative Procedure Law.
按国际税务局法第877节的正式规定,美国公民如果为逃避所得税自愿放弃美国国籍而国际税务局又能够证实这一点的话,这些人仍然负有纳税义务。
Officially, International Revenue Code section 877 says that if US citizens renounce their citizenship to avoid income taxes, and the IRS can prove it, their tax liability remains.
目前解决这些国际税务争议的传统方法是相互协商程序,以及一定的国内法程序。
Until recently, the mutual agreement procedure has virtually been the most important means of settling international tax treaty conflicts.
据卢仁法介绍,经过全国税务系统八十万干部的努力,今年全国工商税收收入任务已提前十一天超额完成,总体情况比较好。
's 800,000 cadres, the tasks of this year's national industrial and commercial tax revenue were fulfilled above quota and 11 days ahead of schedule, and the overall situation is good.
据卢仁法介绍,经过全国税务系统八十万干部的努力,今年全国工商税收收入任务已提前十一天超额完成,总体情况比较好。
's 800,000 cadres, the tasks of this year's national industrial and commercial tax revenue were fulfilled above quota and 11 days ahead of schedule, and the overall situation is good.
应用推荐