了解基金如何影响您的税务条例草案。
建议尽快由依靠企业统筹社会保障基金收费过渡到依靠税务机关征收社会保障税，以法律手段取代行政手段。
So I suggest that social security tax should be levied from pooling it from enterprises to tax authorities and administrative means should be replaced by law ones.
我们将看到大多数对冲基金的结构复杂是源于需要少受监管和／或满足特殊税务或免税的投资者的需求。
As we will see, most of the complexities of hedge fund structures result from the need to benefit from regulatory exemptions and/or to cater to the needs of specific taxable or nontaxable investors.
在这种趋势下，北京税务局解释，根据国家法规，从股票和基金的到的收益是不用征税的。
In light of the trend, Beijing's taxation authorities explained that the income gained from stocks and funds is exempt from taxes, according to a national regulation.
为了减轻我们客户的税务负担，我们以非常复杂的合约和信托结构，为非美国居民成立了一个离岸外汇期货交易基金。
We created an offshore Exchange Traded Futures Fund for non-USA investors with extremely complex agreements and trusts for tax protection of the clients.
国有媒体昨晚公布了中国财政部和国家税务总局(stateadministrationof taxation)一则简短声明，宣布暂不对基金征收企业所得税，但没有说明这一措施将持续多久。
China's finance ministry and state administration of taxation announced the exemption in a brief statement carried by state media last night but did not say how long the measure would last.
国有媒体昨晚公布了中国财政部和国家税务总局(stateadministrationof taxation)一则简短声明，宣布暂不对基金征收企业所得税，但没有说明这一措施将持续多久。
China's finance ministry and state administration of taxation announced the exemption in a brief statement carried by state media last night but did not say how long the measure would last.
应用推荐