然而，你可以用这个程序试验操作贝塞尔曲线。
Instead, you can use the program to experiment with manipulating Bezier splines.
这是个未经多少试验的新程序。
只需下载和试验其中一些程序就可能会激发您成为某方面的专家，从而比任何计算机游戏都更能充实您的生活。
Just downloading and testing some of them might inspire you to become more of an expert at something that enriches your life more than any computer game ever could.
我们可能试验对被抛弃的插件实行一种推选程序，作为复兴目录中隐藏珍品的一种方式。
We may experiment with an adoption process for abandoned plugins as a way to revitalize hidden gems in the directory.
试验各种属性将帮助您确定哪个属性在寻找应用程序中的对象时工作的最好。
Experimenting with various properties will help you determine which properties will work best for finding objects in your application.
与波音777一样，您使用原型程序作为设计思路的试验台。
Like the 777, you use the prototype program as a test bed for design ideas.
就这项试验程序的安全性而言，它是值得我们纪念的，至于它的功效，那就不一定了。
It's important to remember that the study looked at the safety of the procedure, not necessarily its efficacy or effectiveness.
有了这样的程序后，很容易就能修改查询以便进行试验，甚至改变提供给程序的XML文档。
Once you've a program like this, you can easily tweak your query, experiment, and even change the XML document that you feed to the program.
如同大多数疫苗一样，任何筛选试验的程序都不是百分之一百的有效。举例来说，有一小部分妇女的癌前期病变细胞在筛选试验中显示假阴性而逃过了检测。
As with any screening test, and most vaccines, the process is not 100 percent effective, and a small number of women with precancerous cells escape detection with false negative tests, for example.
如果你做另外一个试验，比方说针对Internetexplorer的执行文件iexplorer . exe，这时第一个受害者就是regsvr32 . exe(该程序用于自动注册对象)。
The program used to automatically register the object. If you make a different test, say, only against the Internet Explorer executable.
在第一个版本的工具中，除了默认的脚本之外，只提供非常少量的试验分析程序。
In the first release of the tool, only a very small number of experimental analyzers have been provided beyond the default script. These include.
该项服务在试验阶段的域名为iTunes.com，将允许消费者不用透过电脑和iPhone上的专门的iTunes程序就可购买到音乐。
Tentatively called iTunes.com, the service would allow customers to buy music without going through the specialized iTunes program on computers and iPhones.
jEdit：在这篇文章中，把开放源码的程序员的编辑器作为试验品。
JEdit: The open source programmer's editor used as a guinea pig in this article.
您可以在工作空间内设立一个试验研究，甚至横跨若干个工作空间来与其他团队成员共同开发一个应用程序并测试这个应用程序是否能正常工作。
You can set up a pilot study in one workspace, and even one spanning across several workspaces, to develop an application with other team members and test if the application would work properly.
由这个测试验证过的失败模式通常对程序员来说是个彻底的震憾，因为任何按逻辑思考的人都不会想到这种失败。
The failure modes identified by such testing usually come as a complete shock to programmers because no logical person would ever conceive of them.
但基于前临床试验结果和研究结果表现出的良好前景，研究者们仍然相信这种治疗程序会成为未来病人们的一个现实的选择。
But based on promising results in preclinical trials and the results of the study, researchers still believe the procedure may be a realistic option for other patients in the future.
答：下载服务器并试验一下您的应用程序。
正如前面提到过的，使用客户端优化，您可以在应用程序运行时捕获s QL，同时最好进行一组良好的测试来试验大部分或所有的用例。
As mentioned earlier, with client optimization you capture SQL while the application is running, preferably with a good set of tests that exercise most or all use cases.
此外，我们还提供了示例应用程序，从dwarf格式的二进制文件中提取信息，帮助您试验和了解这种格式。
Additionally, we provide an example application to extract information from a binary in a DWARF format to assist in experimentation and understanding.
这些工具的目标是帮助您进行试验，以便开发出更有效的搜索应用程序，并对我们周围日益增长的信息空间，找到合适的搜索方式。
These are geared towards helping you experiment with developing more effective search applications and finding your way through the ever-growing information space that surrounds us all.
它们还允许试验多个JVM选项，以对应用程序执行附加调整。
They also allow for experimentation with various JVM options to perform additional tuning to the application.
还可以运行应用程序的试验版本，然后基于分级，提供该试验版本的实际利用率。
You may also run a pilot of your application and then, based on your sizing, offer the actual utilization of this pilot.
最后，我们查看了样例 WASP应用程序，它将作为整个系列的试验应用程序。
Finally, I got you started with the WASP example application, which will serve as a testbed application throughout this series.
他还说他们正在开发卫生保健服务程序，以提供与HIPAA兼容的云，它会把临床试验花费在移动数据上的成本降低8- 12%。
He also noted that they are working with healthcare providers to provide an HIPAA-compliant cloud, which can reduce some of the 8-12% cost of clinical trials that's spent in moving data.
功能GUI测试验证应用程序是否按预期运行。
Functional GUI testing verifies that an application works as expected.
热交换器。制冷剂冷却的液体冷却器。性能确定的试验程序。
Heat exchangers - Refrigerant cooled liquid coolers - Test procedure for establishing the performance.
不管是刚接触FindBugs还是已经熟悉它了，我鼓励您用自己的特定于应用程序的检测器进行试验。
Whether you're new to FindBugs or already familiar with it, I encourage you to experiment with your own application-specific detectors.
不管是刚接触FindBugs还是已经熟悉它了，我鼓励您用自己的特定于应用程序的检测器进行试验。
Whether you're new to FindBugs or already familiar with it, I encourage you to experiment with your own application-specific detectors.
应用推荐