当程序结束运行时，锁会自动地删除。
When you're done, you're done — that is, when your program exits, the lock is dropped automatically.
程序结束后，就将得到不正确的值。
We then end up with an incorrect value at the end of our program.
它是临时的，应用程序结束时它将会结束。
定时器程序结束也将关闭，不消耗内存。
At the close of the timer program is also closed and does not consume memory.
这个函数调用直到程序结束时才真正销毁该数据结构。
This function call does not destroy the data structure until the program ends.
当扫描用户程序结束后，PLC就进入输出刷新阶段。
C output refresh period When the scan after the end of user program, PLC enters the output refresh phase.
我看不到任何该程序结束将会导致市场显著变化的原因。
I see no reason why the program's end will cause significant change to the market.
对于每一个版本我们以复制相同的程序结束，如图5所示。
We ended up with duplicating the same application for each release, as Figure 5 shows.
每一次线程或者程序结束的时候，变量视图都会列出范围内的变量。
The variables view lists in-scope variables each time a thread or the program stops.
我将用一个创建GUI的更复杂的程序结束对Jython的介绍。
I'll end this introduction to Jython with a more complex program that creates a GUI.
他将在必要的司法程序结束之后被释放，并且将被遣返回中国。
He will be released after the necessary procedures are completed, and will be repatriated to China.
在应用程序结束后，对注册表或文件系统的任何更改将不会保留。
Any changes you make to the registry or to the file system will not persist after your application has ended.
在循环执行十次之后，一个声音元件将会播放“Goodbye”，然后程序结束。
After the loop executes ten times, a sound block executes that plays "Goodbye" and the program ends.
结论：在所有烤瓷程序结束后，应将钴铬合金支架进行彻底打磨、抛光。
Objective:To investigate the effect of porcelain bake cycles on oxide layer formed on cobalt-chromium alloy surface.
如果应用程序结束，将调用池中每个守护程序工作线程的release方法。
If the application ends, the release method of each daemon Work thread in the pool will be called.
当程序结束的时候，皮肤看起来像一个红色的刷子烧伤一样，否则水浅的地方受伤和是投标。
When the procedure is over, the skin looks like a red brush burn or shallow wound and is tender.
通常情况下，线程池会运行到程序结束，但是在线程池完成时这个程序才会结束，所以这个检查非常必要。
Typically, the pool would just run until the program ends, but this program ends when the pool is done, so the check is necessary.
当Client获得了其所有调用的响应时，Sandesha要求客户机应用程序结束序列。
When the Client gets the responses for all its invocations, Sandesha requires the client application to end the sequence.
如果不保存它(如将它写入一个真正的文件，或者使用shelve模块或数据库)，则程序结束时，它将消失。
It will be gone when the program finishes if you do not take steps to save it (such as writing it to a real file, or using the shelve module or a database).
唯一的区别是，必须在程序结束时调用cleanup方法来释放不需要的资源，然后再停止JVM进程。
The only difference is that the cleanup method must be called at the end of the program to release the unneeded resources before stopping the JVM process.
我可以添加一个新的线程，旨在永远运行(或至少到应用程序结束)，处理创建COM对象和事件触发。
I could add a whole new thread that is designed to run forever (or at least till the app ends) that deals with the creation of COM objects and the firing of events.
例如，外部客户端可以触发应用程序中的流程；它还可以使应用程序结束处理或停止，如 清单3 中所示。
For example, an external client can trigger a process in the application; it can pacify the application or stop it, shown in Listing 3.
一些服务程序仅仅是在后台运行一个程序，它们自己就退出了(也就是说，服务程序结束了，但是真实的工作仍然在后台进行)。
Some service programs simply run a program in the background and then they themselves exit (in other words, the service program finishes, but the real work is still happening in the background).
每次调用程序时，LOCAL - STORAGESECTION中定义的所有数据都将分配存储空间，并在程序结束后取消该分配。
All data defined in the LOCAL-STORAGE SECTION have storage allocated each time a program is called and de-allocated when the program ends.
即使不使用多线程处理，也要预先初始化xerces - C+ +以避免多次调用这个函数，然后在应用程序结束时将其终止。
Even if you don't use multithreading, initialize Xerces-C + + up front to avoid multiple calls to this function and then terminate when your application terminates.
以指定的次数尝试将资料放置于系统剪贴簿上，而且在两次尝试之间有指定的延迟，并可以选择在应用程序结束以后，将资料保留在剪贴簿上。
Attempts to place data on the system Clipboard the specified number of times and with the specified delay between attempts, optionally leaving the data on the Clipboard after the application exits.
如果让最大超时长度保留为4，则程序将结束并打印当前输入的音调序列。
If you leave the maximum timeout length at 4, the program will end and print your currently entered tone sequence.
如果让最大超时长度保留为4，则程序将结束并打印当前输入的音调序列。
If you leave the maximum timeout length at 4, the program will end and print your currently entered tone sequence.
应用推荐