除了构建事件，还可以引入应用程序事件。
In addition to build events, you can tap into application events.
载入图像和配置屏幕之后，接着是跟踪应用程序事件。
Next up, after image loading and screen configuration, is tracking the application events.
图5举例说明了适配器和应用程序事件表之间的交互。
Figure 5 illustrates the interaction between an adapter and an application event table.
对程序事件播放声音。
或许您希望使用托管代码来响应Office应用程序事件。
Perhaps you want to use managed code to respond to Office application events.
集成代理响应集成组件为获得关于应用程序事件和数据的信息而提出的请求。
Integration brokers respond to requests by integration components for information about application events and data.
在注册证书时发生了下列错误。请查看应用程序事件日志以了解详细信息。
The following errors occurred while enrolling certificates. See the Application event log for details.
实现后，它的成员允许您访问外接程序事件，例如，在启动或关闭外接程序时。
When implemented, its members allow you access to add-in events, such as when an add-in is started or shut down.
Ajax还有许多其他的可用武器，一些由用户驱动，而另一些由程序事件驱动，如时钟。
Ajax has several others you can use, with some driven by users and others driven by programmatic events, such as a timer.
应用程序事件一般存储在一个事件表中，这个表包含着与应用程序中发生的事件的顺序有关的信息而不是与事件有关的数据。
Application events are typically stored in an event table containing information about the sequences of events that occurred in an application, rather than the data associated with the event.
xpathhandler类充当由SAX定义的低级别一般事件和由我们定义的高级别特定于应用程序事件之间的代理。
The XPathHandler class ACTS as a proxy between the low-level, generic events defined by SAX and the higher-level, application-specific events we define.
适配器、业务处理对象或两者都能够订阅发布到WebSphereMQMessageBroker的应用程序事件消息。
An adapter, a business processing object, or both can subscribe to application event messages published to the WebSphere MQ message Broker.
如果因出错而无法完成重构操作，则有关该错误的信息将写入应用程序事件日志中，对此应用程序事件日志拥有“普通用户”权限的任何用户都可以查看该信息。
If an error prevents a refactoring operation from completing, information about the error is written to the application event log, where any user who has "Normal user" permissions can view it.
用作发布器的适配器创建包含应用程序事件信息的消息，并将它们作为ASBO发送到WebSphereMQMessageBroker所定义的消息流中。
An adapter that serves as a publisher creates and sends messages containing application event information as ASBO's to the message flows defined by the WebSphere MQ message Broker.
志愿者报告的事件中，每 20 个就有一个属于这种程序组合失败。
About one in twenty of the incidents the volunteers reported were these "programme assembly failures".
解析器向一个事件处理程序发送事件，比如元素的开始和结束，而事件处理程序则处理该信息。
The parser sends events, such as the start or end of an element, to an event handler, which processes the information.
程序对事件进行响应。
用事件警告程序检测事件警告。
向portlet程序添加事件定义。
向portlet程序添加事件定义。
如果没有事件处理程序处理这个单击事件，它就会沿着同样的路线再返回到根元素，这时根元素默认的单击处理程序将忽略该事件。
If no event handlers processed the click, the event will travel back up the same path until it comes back to the root element, where the default click handler will ignore it.
什么是事件处理程序？
简单地说，过滤器是将接收到的事件传送给另一个事件处理程序的SAX事件处理程序。
Simply put, a filter is a SAX event handler that passes the events it receives to another event handler.
将为事件处理程序的每个实例提供该事件处理程序内定义的所有进程数据和控制行为的私有副本。
A private copy of all process data and control behavior defined within an event handler is provided to each instance of an event handler.
这样，主范围内的循环和事件处理程序中的逻辑就可以控制事件处理程序的最终数目。
By doing so, the loop in the main scope and logic in the event handler controls the final number of event handler instances.
对于处理程序，您需要定义事件(如get)、处理程序和条件。
For handlers, you define the event (such as GET), the handler, and a condition.
通常，应用程序可以通过多个连接端口用事件处理程序创建事件侦听程序，但是这在网络资源和维护方面花费较大。
Generally, an application can create event listeners with event handlers through multiple connection ports, but this is costly in terms of network resources and maintenance.
虽然事件处理程序只处理某种单一事件，拖动处理程序却可以处理整个拖放过程。
Although an event handler handles a single event of some kind, a drag handler handles the entire drag-and-drop process.
范围可以提供错误处理程序、事件处理程序、补偿处理程序、局部变量、本地伙伴连接和本地相关集。
A scope can provide fault handlers, event handlers, a compensation handler, local variables, local partner links, and local correlation sets.
清单4显示了如何用SBLIMCIM客户机库绑定事件处理程序与事件过滤器。
Listing 4 shows how to bind an event handler to an event filter with the SBLIM CIM client library.
应用推荐