每次总会有一批稀奇古怪的选手参加伦敦马拉松比赛。
There is always a strange collection of runners in the London Marathon.
书和红薯在我们村里都是稀奇东西。
Books and sweet potatoes in our village are the strange things.
他提出了这么多稀奇古怪的问题。
哦天呐！你怎么弄到这张稀奇的版画？
这真稀奇！
格拉斯的小说充斥着稀奇古怪的人物：丑陋的怪人、小丑、邋遢的人以及侏儒。
Grass's novels are peopled with outlandish characters: grotesques, clowns, scarecrows, dwarfs.
仅仅几年前，我的竞选活动还被认为稀奇古怪，但现在它已经被全球权威机构认可为主流思想。
Just a few years ago, my campaign may have been seen as cranky, but it's now a mainstream view that is being recognized by leading global institutions.
一个更稀奇的推测说，萨科奇先生对于其外祖父的祖国有一种天然的同情，他的外祖父是来自塞萨洛尼基的犹太人。
A more fanciful theory is that Mr. Sarkozy has a natural sympathy for the country that was home to his maternal grandfather, a Jew from Thessaloniki.
并不是那么稀奇，你或许会这么想。
拼车上班并不是什么稀奇的事。
四个镜头记录了这种稀奇蛇类的滑翔。
他们认为什么是有趣的或是稀奇的？
把你稀奇古怪的目标告诉大家。
我：一个肚脐眼有啥可稀奇的。
但是到了互联网时代，匿名性是个稀奇的事情。
But until the age of the Internet, anonymity was a rare thing.
大大的圆眼睛和稀奇古怪的发色已经不流行了。
在某种意义上，这并不稀奇。
其实，仔细想一下，这没有什么稀奇。
你的病人是不是都做些稀奇古怪的梦？
老年痴呆症，他写到，并不稀奇-而且非常普遍。
弗兰克·珀曼说，给死去的人打电话并不算稀奇。
Frank Perman says phone calls to the dead aren't that uncommon.
四分之一的女性进行精神治疗并不稀奇。
That one in four women takes mental health medication should not be that surprising.
与Facebook的整合已并不稀奇。
这是一群稀奇古怪的人。
我从来没有想到他是这么一个稀奇的宝贝。
出现上述争论并不稀奇。
我们喜欢他是因为他有一肚子稀奇古怪的故事。
我们喜欢他是因为他有一肚子稀奇古怪的故事。
应用推荐