作者探讨了稀土染色的增深、匀染及提高染色牢度的机理。
The mechanism of darkening, level dyeing and of improving the fastness is studied.
本文综合介绍了稀土元素在纺织工业领域的应用，并分析了稀土化合物染色及对纤维材料的作用机理。
The application of rare earth elements, especially the application on textile was briefly described. And the action principle of dyeing and fiber treatment by rare earth elements is analyzed.
本文介绍了稀土在锦纶纤维染色上的应用试验及大样生产情况。
This paper deals with the practical test and bulk sample production in dy (?) ing polyamide fibre by applying rare-earth.
作者认为稀土对人棉灯芯绒织物在直接染料染色上应用是切实可行的，效果是理想的。
It is shown that the application of rare-earth elements to staple rayon corduroy direct dye dyeing is practicable and the effect is perfect.
对稀土在皮革染色过程中的助染作用作了系统研究，并提出了稀土的应用条件及工艺参数。
The assisting dyeing effecting of RE on dyeing process of leather were systematically studied. The proposal in using RE was advanced.
以稀土为媒染剂，研究了绿茶、紫苏、甘蓝等天然染料对棉织物的染色工艺。
The dyeing properties of natural dyestuffs extracted from green tea, purple Perilla, wild cabbage are studied.
结果表明，利用汽蒸方式，借助于氯化稀土，能够获得无毒无害、染色效果较好的头发染色工艺。
The results show that non-toxic and harmless process and better hair dyeing effect are achieved by steaming and using rare earth chloride.
本文对稀土（RE）在皮革染色过程中所起的作用进行了初步探讨。
The effects of RE in dyeing process were studied initially in this paper.
借助于稀土助染和复染可以解决皮革染色中存在的染黑不黑的问题。
Problems such as not black enough when blackened in leather dyeing" could be solved with the help of rare_earth dyeing auxiliary and repeatable dyeings."
本文论述了在毛皮酸性染料染色时加入稀土材料能够提高毛皮的染色质量，并对染色最佳工艺和染色机理作了初步探讨。
The dying quality of fur can be. improved by adding rare—earth into the dying liquor. The optimum operation conditions of dying and the dying mechanism have been studied preliminary.
本文论述了在毛皮酸性染料染色时加入稀土材料能够提高毛皮的染色质量，并对染色最佳工艺和染色机理作了初步探讨。
The dying quality of fur can be. improved by adding rare—earth into the dying liquor. The optimum operation conditions of dying and the dying mechanism have been studied preliminary.
应用推荐