在取消工作屏幕移除时间显示。
我们用这样的语言描述它，但是事实上你们大多数在讨论物理量的相关性，所以时间可以被完全移除。
We use that language, but actually all you're talking about is a correlation [between physical quantities] and time can be removed completely.
从那时代所烙印到时间全息图中难以忍受的痛苦和罪疚将被移除，但你必须在微观和宏观上让它成为那样 。
The excruciating pain and harrowing guilt seared into your time holograms from that era will be shifted, but you must in micro and macro make it so.
该变量用于指定在服务器移除用户条目之前，它们留在缓存中的时间长度。
This variable is used to specify the length of time that user entries remain in the cache before the server removes them.
通过移除多余的空格、注释、标记和评注来优化HTML代码 ，尤其是在你的个人主页上，让文件和下载时间做到最小。
Optimize your HTML by removing excess spaces, comments, tags and commentary, especially on your home page, to minimize file size and download time.
一个简单的DELETE命令导致DB 2从当前表移除数据，并在历史表中维护一个旧版本，包括已删除数据的结束时间。
A simple delete command causes DB2 to remove the data from the current table and maintain an old version in the history table, including the end time of the deleted data.
近年来，一些州也尝试着松动或移除对会议长度的限制，而在很多地方，会议的时间一直很短。
Some states have also tried in recent years to relax or remove limits on the length of sessions, but they remain short in many places.
于是2005年，科学家们将头骨送至一位技术专家处，经过三年时间将化石周围的石头移除，终于一个尖牙利齿、外形酷似松鼠的生物现形了。
So in 2005 the scientists sent the skull to a technician, who spent three years removing the rock from around the fossil—finally revealing a saber-toothed, squirrel-like creature.
它可以通过沐浴仪式来移除或减少，或者随着时间的流逝而消失。
It can be removed or reduced through rituals of ablutions or just the passage of time or other sorts of ritual observances.
JPPF组件可以在任何时间以任何顺序在网络中添加或从网络中移除。
JPPF components can be added to, or removed from the network at any time and in any order.
在这种环境中你可以在某个达成一致的时间段后移除过时的方法。
In such an environment you can remove deprecated methods after some agreed on time-interval.
利用新系统，朱丹医生进行的胆囊移除手术时间被缩减到30分钟，低于过往的手术时间。
The first gall bladder removed by Mr Jourdan using the new system was extracted in 30 minutes, less than the normal average.
他们的主要成果见于图表3：在每次彻底的海冰移除后，大约只要两年时间，冰层就可以大致恢复到移除前的水平。
Their main result is shown in Fig. 3: it took only about two years after each complete sea-ice removal until the ice had recovered to roughly the extent it had before the removal.
可能的话，我会在你家前门放一张披萨的传单，以观察你用多长时间来移除它。
And I might leave a pizza flyer in your front door to see how long it takes you to remove it.
大部分时间手机被发现的时候都是锁着的，或者是移除SIM卡的。
Most of the time, when phones are found they are locked and have had their SIM CARDS removed.
当将页添加到输出缓存后，在超过了您在到期策略中指定的时间量之后，该页将被移除。
To cause a page to be added to the output cache, you establish an expiration policy for that page.
它们的时间差不多用完，我们应该高兴地移除它们，这样它们再也不能阻挡你们的道路。
Their time is just about up and we shall delight in removing them so that they can no longer get in your way.
不过作为电子书主导销售平台的亚马逊移除阿歇特书籍的预定按钮、延长其送货时间的做法实在有悖于贝佐斯声称的对顾客服务的重视。
But when the dominant seller of e-books removes pre-order buttons and makes delivery times longer for Hachette books, that hardly squares with Mr Bezos's professed emphasis on customer service.
我把“工作”这个词从我的字典里移除了，我计划花费半天的时间，深入的了解我的创意、自由、乐趣，并把它们运用在我的项目中。
I am eliminating the word "work" from my vocabulary, and I plan to spend half my time diving into projects that provide me creativity, fun, freedom and offer some level of contribution and prosperity.
这些异常细胞通常要经过10—15年时间才会变成结肠癌。只要定期筛查，息肉完全可以在它们变成结肠癌之前被移除。
It usually takes around 10-15 years for abnormal cells to grow into colorectal tumors. With regular screening, polyps can be removed before they develop into cancer.
公会天赋将会是类似于30分钟冷却时间的群体复活法术，移除所有药剂的增益效果，增加世界与副本里的金币掉落量的东西。
Guild Talents will be things like a Mass Resurrection spell on a 30-minute cooldown, removal of reagents for buff spells, and increased gold drops in the world and instances.
邪恶虫群不在造成血疫效果，但同时冷却时间移除。
Unholy Blight no longer causes Blood Plague, but had its cooldown removed.
消散：现在可以移除所有减速及移动限制效果，并使你在持续时间内对它们免疫。
Dispersion: Now clears all snare and movement-impairing effects and makes you immune to them while dispersed.
下图为此实验所得之数据结果，黑色箭头表示树皮被移除的时间。
The data from this experiment is shown in the following graph. The black arrows indicate the time of bark removal.
我们将在移除这两种坐骑前一个月给予通知，以便玩家们拥有最后尝试的时间。
When we do decide to remove these mounts we will provide about 1 month of warning so players will have time to make some final attempts.
您也有权利在任何时间要求我们修正或更新您的个人资讯，或要求我们将您的资讯从我们的记录中移除。
You also have the right at any time to instruct us to correct or update your personal details, or to ask us to remove them from our records.
完成的体验在下一提升阶段进入之前移除你某一时间框架阶段内的平衡。
The experience of completion often leaves you experiencing the 'high' or plateau of balance for a certain time frame before the next phase of ascension is moved into.
你们有移除心灵惊骇的飞行时间的计划吗？如果没有，那么会不会添加一个动画效果？
Is there any intention of removing the travel time on Psychic Horror, If not will you add an animation?
你们有移除心灵惊骇的飞行时间的计划吗？如果没有，那么会不会添加一个动画效果？
Is there any intention of removing the travel time on Psychic Horror, If not will you add an animation?
应用推荐