然而，以往研究对移民社会变迁结果大都缺乏纵深考察，很大程度上影响着这项研究的西化和深化。
However, previous studies on immigration and social change results of most of the lack of depth inspection, to a large extent influence the details of the study and deepened.
当人们向外迁移时，原居地的各种民间信仰往往也随之传播到迁入地，并在移民社会中扮演着重要的角色。
When people move out, their popular belief will also often be transmitted to migration destinations and usually plays an important role in immigrant society.
随着清初大量外省移民进入四川，客长这一具有移民社会特质的地方基层管理人员便在四川城乡各地出现。
When immigrants poured into Sichuan at the beginning of Qing dynasty, there came about a local management personnel called guest-chief in towns and rural areas of Sichuan.
在1619 - 1928年间，巴达·维亚华人社会的民事审判是一个典型的移民社会法律移植的历史现象。
The civil judicial system in the Chinese society in Batavia from 1619 to 1928 is a special historical phenomenon of law transplantation in the immigration society.
就算具有优质资源的杰出移民社会，譬如美国，加拿大，和澳洲，也是经过好几代人的经营，才达到目前的文化和修养水平。
Even leading immigrant societies with superior resources, like the United States, Canada and Australia, took many generations to reach their present level of sophistication and maturity.
第九章主要是在前文对20世纪迁入宁夏的不同汉族移民群体社会文化适应状况的调查与分析的基础上，分析了影响移民社会文化适应的外部和内部因素。
Chapter 9 analyzes the external factors and the internal factors of the acculturation in different immigrant groups to Ningxia in 20th century based on the previous study.
以家族或同乡关系为纽带的大量移民，加速了上海的城市化进程以及上海市民社会和商业社会的形成。
As migrants with the ties of lineage and countrymen, they accelerated the urbanization process of Shanghai and the formation of civil society and commercial society in Shanghai.
以家族或同乡关系为纽带的大量移民，加速了上海的城市化进程以及上海市民社会和商业社会的形成。
As migrants with the ties of lineage and countrymen, they accelerated the urbanization process of Shanghai and the formation of civil society and commercial society in Shanghai.
应用推荐