更改各种MCS策略来创建您自己的自定义移动门户应用程序。
Change the various MCS policies to create your own custom mobile portal application.
这个页面还列有两个连接，分别链接到另外两个不同的移动门户页面。
This page lists a couple of links to two different mobile portal pages.
由于移动通信商们在建立自己的移动门户网站的尝试上备受挫折，所以对于此次诺基亚进军服务领域忧虑较少。
The operators are less worried about Nokia’s push into services this time around because their own efforts to build mobile portals largely failed.
论文针对电子政务移动办公的需要，研究并给出了一个移动办公门户的总体设计。总体设计将移动办公平台划分为移动门户开发平台、移动客户端和移动门户运行平台。
The thesis presents the high level design for a mobile official portal, which consists of the mobile portal development platform, the mobile client and the runtime environment of mobile portal.
当失真门户的结束帧沿时间反向移动时，介于结束帧与当前帧之间的帧分散在失真发生区域。
As the distortion-portal end frame moves back through time, the frames in between are spread across the available distortion zone.
因此，用户可以从任何受支持的设备上访问多媒体门户，包括PC、PDA、机顶盒和移动电话，如图7 中所示。
Therefore, the user can access the multimedia portal from any supported devices including a PC, PDA, set-top box, and mobile phone, as illustrated in Figure 7.
给移动到门户上的鼠标添加该选项，固定鼠标的当前位置。
Add the option to mouse over a portal to have it freeze its current position.
该公司周四表示，这个门户将支持移动设备用户在本地商店检查商品的信息，可以让他们查看产品是否可以买到。
The company said Thursday that it will offer mobile device users inventory checks on local stores, allowing them to see if products are available.
IBMLotusMobilePortalAccelerator：该软件提供一种简易廉价的方法，用于将基于门户的内容和应用程序发送到几乎所有移动设备。
IBM Lotus mobile portal Accelerator: This software provides an easy, cost-effective way to deliver portal-based content and applications to virtually all mobile devices.
移动web门户通过大约30亿部在用的移动设备访问门户服务，这为企业提供更多的商业机会。
Mobile Web portals extend access to portal services and data from many of the approximately three billion mobile devices in use to help enterprises maximize business opportunities.
本杰明说：“我还要提到在移动领域的规定(如许多互联网门户网站的收入来自移动电话)。”
Benjamin: "I would also mention the regulations in the mobile space (as many Internet portals derive revenues from mobile phones)."
在第三种方案中，您不需在同一台服务器上的编写门户和运行时门户间使用发布步骤移动构件。
In the third scenario, you don't require a publishing step to move artifacts between authoring and run time on the same server.
具有管理移动页面(Manage Mobile Pages)的portlet，它被用来管理门户的导航，以及上述提及的预装载通知、内容过滤和元数据。
A manage Mobile Pages portlet, which is used to manage portal navigation, as well as the aforementioned Preload Notice, Content Filtering, and Metadata support.
然而，移动设备上的一站式门户却供不应求，如今Google恰恰满足了我们的需要。
However, on the mobile, there's more of need for a one-stop-shop type of portal and today Google delivers just what we needed.
尽管当前的趋势是特定平台的移动下载，Griffey相信一旦我们开始使用HTML5和CSS3，我们就可以开发针对移动设备进行优化的门户网站。
Despite the trend toward platform-specific mobile downloads, Griffey believes the coming adoption of HTML 5 and CSS 3 will instead jumpstart development of mobile-optimized web portals.
新闻门户新浪新闻显示的趋势已经蔓延到流行的移动信使微信，分享平台更多的照片。
Popular news portal Sina news shows how the trend has spread to popular mobile messenger WeChat, sharing further pictures from the platform.
公用客户将可以通过一个门户网站或者移动应用程序访问数据，以获得他们能源使用和消费的明细和全面的快照。
Utility customers will be able to access the data from a Web portal or mobile application to get a clear and comprehensive snapshot of their energy use and spending.
最初的门户网站一代败给了搜索引擎，但移动应用这一代并不是搜索引擎，甚至也不是应用程序商店。
The original Web generation was won over by search, but the mobile generation isn't about search or even the app store.
每部售出的苹果移动设备，也必须通过这一门户进行激活。
And every Apple mobile device sold can only be activated by hooking up to the gate.
移动办公门户运行管理系统是一个安全性因素很重要的系统，日志管理在整个系统中担任着重要功能，用于记录访问行为。
The running management system of mobile official portal is an import security system. Log management takes on import function in the whole portal, it logs visiting behaviors.
中国门户网站在经历了互联网行业漫长的冬天后，终于找到了网络广告服务、移动增值服务和网络游戏服务“三驾齐驱”的盈利模式，迎来了互联网行业的复苏。
After a long winter of Internet industry, the Chinese portal sites finally had found the business model, gaining revenue from online advertisement service, wireless value-added service, and online.
中国门户网站在经历了互联网行业漫长的冬天后，终于找到了网络广告服务、移动增值服务和网络游戏服务“三驾齐驱”的盈利模式，迎来了互联网行业的复苏。
After a long winter of Internet industry, the Chinese portal sites finally had found the business model, gaining revenue from online advertisement service, wireless value-added service, and online.
应用推荐