自从2005年首个移动电视服务开始以来，该服务已累积了超过750万用户。
Since the first services were launched in 2005, mobile-TV services have garnered over 7.5m customers.
12间广播公司共同推广免费移动电视服务，并承诺到明年底前为20个主要城市提供服务。
A group of 12 TV broadcasters has joined in on plans for free, live mobile TV, promising service in 20 metropolitan areas by late next year.
但是诺基亚和美国摩托罗拉公司都认为，中国的标准不会对他们在中国和世界其它地方推广移动电视服务的计划有任何影响。
But both Nokia and Motorola Inc. of the U. S. said that the announcement would have little impact on their plans to expand mobile-TV services in China and the rest of the world.
但即使移动电视在韩国被证明是成功的，也不一定预示在其他地方类似服务一定会成功。
But even if mobile TV does prove successful in South Korea, it does not necessarily bode well for similar services elsewhere.
虽然不能收费，但KTF希望移动电视能带来新的用户，以便能售出更多昂贵的手机和服务套餐。
Although it cannot charge for it, KTF hopes that mobile TV will bring in new customers and enable it to sell more expensive handsets and service plans.
上面的话大概意思是把以前分散经营类似固定通讯与移动通讯、宽带连接与电视的通讯与娱乐服务整合到了一起。
What this means, roughly, is the coming together of previously separate communications and entertainment services: fixed and mobile telephony, broadband Internet access and television.
而对于运营商来讲建设一个仅仅为移动设备服务的电视专营事业就是非常不容易的了。
But for operators, building mobile-only TV franchises will not be easy.
在国内，他们是综合的服务：固定与移动电话，宽带互联网接入以及电视，进行单一“聚合”捆绑的销售。
Domestically, they are combining services-fixed and mobile telephony, broadband Internet access and television-to sell as a single "converged" bundle.
可想象的应用包括修改移动网络接入，IP电话，游戏服务，高清移动电视，视频会议，3d电视和云计算。
Conceivable applications include amended mobile web access, IP telephony, gaming services, high-definition mobile TV, video conferencing, 3d television, and cloud computing.
象奥运会这样重大活动的现场直播工作需要有技术先进、性能可靠的移动电视转播车提供服务。
On-site live TV broadcasting of important events like Olympic Games, etc. requests sophisticated and reliable mobile TV relay stations.
接触到互联网和它的服务已经成为可以通过手机使用的数字电视和移动。
Access to the Internet and its services have already become available through the use of digital TVs and mobile phones.
基于流媒体技术的移动电视得到了广泛的应用，并且其功能和提供的服务越来越丰富。
Mobile TV which is based on streaming media technology will have more functionalities and support more services in the future.
公司自主研发生产半导体系统集成电路芯片及模块的产品，产品含括先进无线通信，蓝牙，摄像头，全球定位系统，移动电视，并提供完整配套的产品售后应用服务。
AzureWave self designed and produced the world smallest SiP IC, mini module CARDS which aims to the main stream market in Wireless communication, Bluetooth, Camera module, GPS, DVB and so on.
公司自主研发生产半导体系统集成电路芯片及模块的产品，产品含括先进无线通信，蓝牙，摄像头，全球定位系统，移动电视，并提供完整配套的产品售后应用服务。
AzureWave self designed and produced the world smallest SiP IC, mini module CARDS which aims to the main stream market in Wireless communication, Bluetooth, Camera module, GPS, DVB and so on.
应用推荐