工作台为导轨进出式，移动灵活。
底部万向轮设计，移动灵活。
整体美观，移动灵活，操作方便，安全可靠。
Overall appearance, mobile and flexible, easy to operate, safe and reliable.
PE环保周转箱抗紫外线塑料方箱可配上推车，移动灵活方便。
PE environmental turnover box uv resistant plastic box can deserve to go up carts, mobile flexible and convenient.
该系列升降货梯具有移动灵活，升降平稳，载重量大，操作方便等特点。
This series of elevator has the advantages of flexible movement, stable lifting, large load, easy operation and so on.
PW系列单人铝合金高空作业平台着重点在于其移动灵活方便、易于操作。
PW series aerial work platform emphasizes portability and ease of operation, powered by hydraulic system.
本发明特别适合小型散装水泥用户使用，移动灵活，搬运方便，不易污染环境。
The invention is especially suitable for small bulk cement users and has the advantages of flexible movement, convenient carrying and uneasy environment pollution.
显然这个家伙肯定富有才华，但同时必须具备移动灵活，经验丰富等重要的素质。
Obviously, this guy is definitely talented, but must have a mobile and flexible, experienced and other important quality.
你也可以节省开支，如果你有一个移动灵活的时间表和交付你的项目均回升和遗物。
You can also save money on moving expenses if you have a flexible schedule for both pickup and delivery of your items and possessions.
该产品按照国家GMP管理规范设计，主要材料采用不锈钢，拆装方便、易清洗、移动灵活。
The product management strictly in accordance with national GMP standard design, the main material of stainless steel, easy disassembly, easy to clean, mobile and flexible.
这是最受欢迎的一类靴子，它们具有最大的移动灵活性，并且在你穿着它们走路时也是很舒服的。
These are the most popular type of boot because they allow maximum flexibility to manoeuvre and they are comfortable enough to walk in.
稳健，移动灵活，带有明确目的性的速度。规范而整齐的步幅。向前奔跑可形成一条清晰的足迹。
Powerful , moves with purpose and agility and is capable of considerable speed . measured and deliberate when walking . at speed will tend toward , and may reach a single track.
它不但移动灵活，而且不产生有形物排放，不队外界造成任何污染，成了城市里一道流动的风景线。
It not only flexible and mobile, but do not produce visible emissions, and do not cause any pollution outside, become a mobile city scene.
钰源机械配件有限公司的电缆滑车轴承为球面接触，滑车运行始终保持线接触使小车的移动灵活、稳固、均匀，故障率极低。
Cable pulley bearing Yuyuan Machinery Fittings co. Ltd. is a spherical contact block operation always maintain line contact and make the car mobile and flexible, stable, uniform, low failure rate.
它并未被设计成在移动设备上面面俱到，而是灵活和方便的。
It is not designed to be exhaustive, but rather flexible and convenient on your mobile device.
轻轻地移动扭曲你的脊柱。灵活的脊柱对于健康的身体至关重要。
Gently moves and twists your spine. A flexible spine is the key to good health.
桥接连网需要一条到网络的永久物理链路，而 NAT连网灵活得多，在使用无线或VPN连接时甚至可以移动。
While Bridged networking requires a constant physical link to a network, NAT networking is much more flexible and mobile, even when working over your wireless or VPN connection.
较小型的团队意味着较少的移动部分，改善的交流、以及灵活工作条件的更大机会。
Smaller teams mean fewer moving parts, improved communication, and greater opportunity for flexible work conditions.
这家公司说，那些不用的空间将被灵活地安排，就像移动工作站那样，我们也将看到移动会议室。
It says flexibility will be the key to filling unused space, which means that as well as mobile work stations, we'll be seeing mobile meeting rooms.
移动作战管理中心将确保灵活和有效的作战管理。
The mobile battle management centre ensures flexible and efficient operations management thanks to comprehensive equipment including power supply and air-conditioning.
另外，移动网络运营商还能够通过这样以灵活而易于修改的方式控制资源。
It also enables mobile network operators to control resources in flexible and easy-to-modify ways.
Linux赋予个人电脑厂商和移动运营商灵活应对使用它的可能，而不是带来繁杂的价格和品牌限制。
Linux also gives PC makers and mobile carriers the flexibility to use it without onerous pricing and branding restrictions.
通过进一步采用面向服务的方法移动到下一个服务和SOA成熟度级别以取得更大的业务灵活性。
Recommendations for moving to the next level of service and SOA maturity to achieve greater business flexibility through greater adoption of service oriented approaches.
另一方面，动态方法提供了更大的灵活性，让您可以在运行时增加和移动标记声明。
On the other hand, the dynamic approach provides more flexibility, allowing you to add and remove tag declarations at run time.
“我们的手腕可以像鞭子一样灵活移动，它可以在投掷时起到加速作用，”他解释说。
"We have a wrist that can move like a whip, that can accelerate through throwing," he explains.
他后来又解释道，这个空间的点睛处，在于它的灵活性：可回缩的墙体，可移动的舞台，还有可升降的观众席。
The beauty of the space, he explained, is its flexibility: the walls retract, the stage moves and the tiers of seats can be hoisted.
动态、即时的发现和装配：虚拟化基础设施可以在服务器、私有和公共云之间灵活，甚至部分的移动。
Dynamic, just-in-time discovery and wiring: the virtualized infrastructure can be flexibly and even partially moved across servers, private and public clouds.
在脑子里记着灵活性的概念进行设计将自动让你的网页更加适合移动设备。
Designing with the idea of flexibility in mind will automatically make your web pages more mobile-friendly.
我们可以想象得到，单屏设计对于大手指的人来说是一种手指灵活性的挑战，但对我们还好——你可以只是触摸屏幕上的不同区域来移动屏幕以更改设置。
We can imagine the one-screen design will be too fiddly for anyone with big fingers, but it works for us - you can just zip around the screen touching various areas to change the Settings.
可以说，DB2 9.5中的新客户机架构允许IT编程人员和部署人员在不同位置之间移动，为 CIO 提供更加灵活的人员安排。
Suffice to say, the new client architecture in DB2 9.5 allows IT programming and deployment staff to move from one position to another, giving CIOs the benefit of a more fluid workforce.
应用推荐