实现位置透明性以便能够移动服务。
To achieve location transparency to be able to move the service.
谁在乎移动服务？
移动服务返回一个不同的令牌从原来的？
Mobile Service returning a different token from the original?
雅虎移动服务也支持Windows操作系统的手机。
数据移动服务是网格环境下数据管理的功能之一。
Data movement service is one of the data management services under the grid environment.
用户如果要通过移动服务上网的话，不得不通过连接黑莓手机来进行。
Users wanting to connect via a mobile service will have to link their tablets to a BlackBerry device and connect through that.
谷歌希望这能推动更多的移动搜索，使谷歌今后推出移动服务时占有优势。
The hope is that will drive more mobile searches and give Google an advantage in delivering future mobile services.
这个要求在六年内得到可分配在商业移动服务的频谱，看似一个苛刻的要求。
To get the spectrum allocated to commercial mobile services within six years may be a tall order.
40%以上受调查移动服务提供商的平均网速超过1Mbps。
Over 40 of the mobile providers surveyed had average speeds of over 1 Mbps.
英国电信业管理者宣布将对竞拍第四代移动服务的频谱设置规定。
Britain's telecoms regulator laid out the conditions for an auction of spectrum for a fourth-generation mobile service.
在调用方和服务之间建立中间层可以在调用方不知道更改的情况下移动服务的位置。
Having a level of indirection between the caller and the service allows the location of the service to be moved without the caller having to know about the change.
CTIA希望将来在700mhz到2.5GHz的频段可以有效适用于移动服务。
The CTIA would like that spectrum to be in bands between about 700mhz and 2.5ghz that are best suited to mobile services.
迪斯尼移动服务是冠以迪斯尼品牌的移动服务，它也用Sprint的网络提供追踪服务。
Disney mobile, a Disney-branded mobile service that relies on Sprint's network, also offers a tracking service.
其他变化还包括OJWC 1.1的发布，CDC基础代码的大幅更新以及移动服务的集成。
Other changes include OJWC 1.1 release, significant updates to the CDC code base, and mobile services integration.
移动服务的便利性，将使得实时数据根据情境环境和地理方位推送给差旅人士，提高他们的工作效率。
The convenience of mobile services will enable travelers to be more productive by having just-in-time data pushed to them based on situational circumstances and geographic location.
最近，移动服务卖家的iPass系统对使用笔记本和智能机等移动设备的用户的一项调查也证明了这一点。
At least, that’s what mobile services seller iPass found in its latest survey of people who use mobile devices such as laptops and smartphones for work.
野生的猪移动服务。我们打并且套住野生的公猪。没有提前支付的费用的凶猛的猪的低费用移动。
Wild pig removal service. we hunt and trap wild hog s. low cost removal of feral pigs with no upfront fees.
本文对家庭移动服务机器人的若干关键技术进行了深入和系统的研究，提出了一些新的思想和方法。
This dissertation presents a thorough and systematic research on some key technologies of home mobile service robot, and puts forward some new ideas and methods.
在其他地方，该操作系统总是与谷歌的移动服务捆绑在一起而同时出现，例如应用程序商店以及数字地图。
Elsewhere, the operating system usually comes bundled with the firm's mobile services, such as the app store and digital maps.
8月31日，美国司法部提起诉讼以阻止这项进行中的并购，理由是这将会在“实质上”减弱美国移动服务领域的竞争。
On August 31st America's justice department filed a suit to block the proposed merger, arguing that it would "substantially" reduce competition for mobile services in America.
在专利申请方面，例如最近提交的“移动设备的本地搜索和地图”，也明确说明了和手机或者移动服务有关。
The patent application, for example, recently submitted a "mobile devices, local search and maps, " and clearly stated or mobile phone services.
与此同时，移动TV网络也在升温，像ESPN和NFL这样的分支机构开始通过SprintPCS提供移动服务。
Meanwhile, the mobile TV network is also heating up with brands such as ESPN and the NFL beginning to offer mobile service through Sprint PCS.
与此同时，移动TV网络也在升温，像ESPN和NFL这样的分支机构开始通过SprintPCS提供移动服务。
Meanwhile, the mobile TV network is also heating up with brands such as ESPN and the NFL beginning to offer mobile service through Sprint PCS.
应用推荐