最后，介绍基于PDA移动导航定位系统的实现及其应用。
At last, the paper presents the implementation and application of the mobile navigation and positioning system based on PDA.
移动导航定位系统是对移动目标实施自动动态导航的系统。
The mobile navigation and positioning system is used to carry out dynamic auto-navigation of mobile objects.
该模型在上海市交通信息网格及移动导航系统中取得了良好的实施效果。
Such model has been implemented successfully in Shanghai Traffic Information Grid and Mobile Navigation System.
嵌入式移动导航系统实际上是在嵌入式平台上整合导航定位技术和相关的空间信息技术的一套应用系统。
An embedded mobile navigation system is essentially a system which integrates the navigation technology and the spatial information technique based on embedded mobile environment.
导航是指在信息空间中快速四处移动以定位相关信息的能力。
Navigation is the ability to rapidly move around the information space to locate related information.
请注意，虽然对于桌面系统来说，输入并搜索的方法要快于链接导航，但对于移动设备来说并非如此。
Note that, although the input and search method might be quicker than link navigation with a desktop system, this is often not the case for mobile devices.
由于射频信号可能会干扰某些电子医疗装置和导航系统，在医院里和飞机上通常禁止使用移动电话。
Mobile phones are often prohibited in hospitals and on airplanes, as the radiofrequency signals may interfere with certain electro-medical devices and navigation systems.
车载导航和移动应用程序可以告诉司机如何避免交通堵塞。
Onboard navigation and mobile applications can tell drivers how to avoid traffic jams.
这样的导航在移动设备才算真正的酷。
This kind of navigation would be really cool on a mobile device.
如你所见，微软网站如果要导航用户到他们的移动电话和其他项目，简单的方法就是设置了一个混乱，非标准(智能设计)的广告系统贯穿整个网站。
If Microsoft wants to direct traffic to their mobile phones and other projects, the easy way out is to setup a cluttered, non-standard (design wise) AD system that rolls across their entire site.
如果不同层级的导航间隔太大(比如说有的导航项目文字太多)，用户就必须水平移动鼠标。
If the distance between different levels of navigation is too large (for instance because some navigation items have more text) users have to move the mouse horizontally.
导航特性允许在元素中移动，甚至可以移动到下一个故障点以定位不符合您的DTD的标记。
Navigation features allow you to move among elements and even move to the next-trouble-spot to locate markup that doesn't conform to your DTD.
还要编写导航，帮助用户在图像列表中来回移动。
You will also write navigation to help the user mover forward and backward through the image list.
定制的聚集器使用这种元数据来提供某些具体的功能，例如创建导航节点的图标、更改移动设备的标题。
This metadata may be used by a customized aggregator to provide certain specialized functions, such as ICONS to represent navigation nodes, alternate titles for mobile devices.
导航设备制造商TomTom利用来自移动网络的连接数据，在出现延误时对方位引导加以更新。
TomTom, a maker of navigation devices, USES connection data from mobile networks to update directions if there are delays.
总之，移动手机导航热潮将使GPS半导体供应商受益，如Texas仪器，Broadcom，英飞凌科技和CSR。
Altogether, the boom in mobile handset navigation will benefit suppliers of GPS semiconductors such as Texas Instruments, Broadcom, Infineon Technologies and CSR.
当不得不在特定数据的不同级别移动时，用户通常可以使用drill - down的导航方法。
When the user has to move through various levels of specificity of data, a drill-down style of navigation is commonly offered.
HTCEvo手机非常漂亮——4.3英寸的触摸屏、两个摄像头、GPS导航、HDMI输出以及移动热点功能。
HTC Evo is a gorgeous device with a 4.3-inch touchscreen, two cameras, GPS navigation, HDMI output and mobile hot-spot capability.
在过去的几年中，iPhone成功的使得TabBar标签栏导航方式在移动设备上流行起来。
Over the last couple of years, the iPhone has greatly popularized the TAB bar navigational model for mobile handsets.
在Customize MeNow 1.1中，这个页面包含一个辅助导航菜单，帮助用户在页面之间移动，见清单14。
In Customize me Now 1.1, this page included a secondary navigational menu to help the user move between pages. It is shown in Listing 14.
2011年我们将会看到更多的传感器集合成可移动的设备，这些设备将会把定位技术带到A - GPS已经占据的领域，比如说室内和地下导航。
2011 will see more sensors incorporated into nomadic devices to take location to areas where A-GPS has challenges, such as indoor or underground navigation.
不是用户明确地在页面之间导航，而是页面为支持每个任务的完成而移动。
The user does not explicitly navigate from page to page; instead, the pages move to support the completion of each task.
具有管理移动页面(Manage Mobile Pages)的portlet，它被用来管理门户的导航，以及上述提及的预装载通知、内容过滤和元数据。
A manage Mobile Pages portlet, which is used to manage portal navigation, as well as the aforementioned Preload Notice, Content Filtering, and Metadata support.
智能移动机器人技术涉及到机器人导航与定位，路径规划，运动控制等。
The technologies of intelligent mobile robots involve robot navigation and localization, path planning, motion control, etc.
移动机器人的导航子系统利用卡尔曼滤波器，融合由视觉系统与由里程计获得的位置估计值。
The navigation subsystem of the mobile robot fuses the position estimation obtained by a vision system with the position estimated by odometry using a Kalman filter.
我们的角色移动功能使用了导航和动画组件。
We have set up a character that moves using the navigation system and animatesaccordingly.
每一个装备了JPALS的舰船将雇佣3个诺思罗普·格鲁曼公司的光线陀螺LN-270惯性导航单元来测量船只的移动。
For the SRS, each JPALS-equipped ship will employ three Northrop Grumman fiber optic gyro-based LN-270 INS units to measure the ship's motion.
录制过程中，和平常一样使用你要示范的应用程序或网站-以移动鼠标、使用键盘、导航菜单等方式操作。
During recording, use the application or website you want to demonstrate as you would normally—by moving the mouse, using the keyboard, and navigating through menus.
寻路实体使用导航网格来推断游戏世界并知道怎样避开其他角色以及移动的障碍物。
Agents reason about the game world using the NavMesh and they know how to avoid each other as well as moving obstacles.
寻路实体使用导航网格来推断游戏世界并知道怎样避开其他角色以及移动的障碍物。
Agents reason about the game world using the NavMesh and they know how to avoid each other as well as moving obstacles.
应用推荐