最后进行了移动客户端MIDP的设计。
每个页面添加一个新的选项卡中的移动客户端。
Every page you add represents a new TAB in the mobile client.
第五章设计了一个支持移动用户的移动客户端。
Chapter 5 discusses how to implement a mobile client to support mobile users.
而银行是否还可以通过其移动客户端的数据盈利仍然是个未知数。
Less certain is whether Banks will profit from it, by monetizing their mobile customer data.
将应用程序服务集成到您的移动客户端应用程序中可以极大地增强整体用户体验，同时显著提升性能。
Integrating application services into your mobile client application can greatly enhance the overall user experience with significantly improved performance.
可感知的实现数据压缩的最佳方式是创建只能由移动客户端及其服务器理解的自定义语言。
The perceivable best way to achieve data compression is to create custom language that is understandable by the mobile client and its server only.
在一次聚餐上，他们俩提出了建立一个网站和移动客户端，为人们提供健身实用信息的设想。
Chatting over dim sum, the two had an idea about building a web and mobile product that would give people useful and practical information to work out and be healthy.
原型应用系统的实现：移动购物系统，该系统包括提供服务的商家系统和移动客户端系统两部分。
Realizing an application system: mobile shopping system, which including the company who providing the services and the mobile client system.
在前台使用REST和 JSON，这意味着可以使用不同的UI套件，或者可以轻松连接上移动客户端。
You used REST and JSON on the front end, meaning you can use a different UI kit, or you can easily hook up a mobile client.
移动客户端的构建——构建应用程序要完成的步骤，包括如何在WindowsPhone7中实现mvvm ？
Building the Mobile Client - steps taken to build the application including how to implement MVVM on Windows Phone 7.
接着对实现移动银行的系统环境与运行平台、系统设计的重点难点、银行服务端设计、移动客户端设计进行了详细阐述。
Then we introduce the system environment and run platform, the importance and difficulty when develop applications, bank server design and mobile client design.
应用程序越来越多地用于移动客户端，如便携式计算机和设备，这些移动客户端与中央服务器之间的网络连接是不稳定或不可靠的。
Applications are increasingly used on mobile clients, such as portable computers and devices, that do not have a consistent or reliable network connection to a central server.
Android的应用可谓非常重要，如同ArsTechnica所描述的：google +的成功将部分归功于移动客户端的应用体验。
The Android app is really important, since ArsTechnica rightly observes: "the success of Google + will partly depend on the quality of the user experience the service offers on mobile devices."
为在广播环境中同时有效支持移动更新事务和移动只读事务，提出一种可在移动客户端同时支持更新事务和只读事务的伪可串行化实时并发控制协议。
Mobile update transactions and mobile read only transactions are supported by a pseudo serializable concurrency control protocol that supports both updates and read-only transactions from clients.
google +在移动客户端的体验，最主要的部分当然是Android手机的应用以及智能手机的应用(google +对于大多数能够上网的手机都有应有)。
There are main components to the Google + mobile experience are the free Google + Android app (of course), and the mobile web app (accessible via the mobile browser on most Web-enabled phones).
论文针对电子政务移动办公的需要，研究并给出了一个移动办公门户的总体设计。总体设计将移动办公平台划分为移动门户开发平台、移动客户端和移动门户运行平台。
The thesis presents the high level design for a mobile official portal, which consists of the mobile portal development platform, the mobile client and the runtime environment of mobile portal.
通过分析传统的缓存一致性策略，提出一种基于对等移动客户端的缓存策略，它是在基于窗口的时间戳策略的基础上，引入对等客户端的概念，使得每个移动客户端可以作为临时的虚拟服务器，来发送缓存信息。
In this paper, we analyzed the traditional cache coherency scheme, and described a cache scheme based on peer mobile client, which applied the new concept on the time stamp scheme based on Windows.
持续查询使得客户端应用能注册对移动存储在缓存服务器集群上的数据的查询。
Continuous querying enables client applications to register queries to express complex interest on moving data stored in the cache server cluster.
然后向移动电话的POS客户端报告价格并将其显示在屏幕上。
The price is then reported to the mobile phone's POS client and displayed on the screen.
移动电话的POS客户端请求提供PIN，顾客输入pin。
His mobile phone's POS client requests a PIN, which he enters.
根据您的邮件基础设施，这个功能可能会允许您在邮件客户端中、移动设备上或使用一个web浏览器来接收通知。
Depending on your email infrastructure, this function may allow you to receive notifications in your email client, on mobile devices, or using a web browser.
在报表工具领域，BIRT团队将探索在更多平台上的更丰富可视化技术，包括Web平台、智能客户端以及移动设备。
In the reporting tool area, the team would like to explore richer visualization technology on more platforms, including the web platform, smart clients, and mobile devices.
他们的确喜欢移动应用和桌面客户端或基于Web的版本所带来的灵活性。
They really liked the mobile apps and the flexibility of using either the desktop client or a web based version.
当该文件移动到远程客户端应用程序时，将需要更改主机名以反映Web服务的真实位置。
When it is moved to a remote client application, the hostname needs to be changed to reflect the true location of the Web service.
EdAnuff上周宣布第一版usergrid的代码已经发布，Usergrid是一款适用于移动和富客户端应用的综合性平台。
Ed Anuff announced last week the first source code release of Usergrid, a comprehensive platform stack for mobile and rich client applications.
ifthisisso,HTML客户端表单可能用移动数据更加有效，尽管HTML表单需要一个类asp的编程模型。
If this is so, HTML client forms might be more effective in terms of moving data. HTML forms, though, require an ASP-like programming model.
由于业内市场上的不断出现的新产品和客户端计算的本质在不断变化，Linux显得更具吸引力-特别是对移动互联网。
Because there are new devices in the market and the nature of client computing is changing in the industry, Linux is much more attractive — especially for the mobile Internet.
让我们回到更早的2001年，瑞典的软件公司PocitLabs开发了一种被称为BlueTalk的移动文件分享客户端。
Also back in 2001 Swedish software maker Pocit Labs developed a mobile file sharing client called BlueTalk.
AdobeFlashPlayer是具丰富表现力的客户端运行工具，可以发布流媒体和点播，并运行在各主要操作系统，浏览器，移动电话和设备上。
Adobe Flash Player is a highly expressive client runtime that delivers streaming and on Demand digital media across major operating systems, browsers, mobile phones, and devices.
AdobeFlashPlayer是具丰富表现力的客户端运行工具，可以发布流媒体和点播，并运行在各主要操作系统，浏览器，移动电话和设备上。
Adobe Flash Player is a highly expressive client runtime that delivers streaming and on Demand digital media across major operating systems, browsers, mobile phones, and devices.
应用推荐