现在,这样的速度是很不寻常的,比冰川的正常移动速度快几百倍,但是你可以看到冰川在这些涌动中移动,虽然很少见。
Now, speeds like that are pretty unusual, hundreds of times faster than the regular movement of glaciers, but you can actually see glacier move during these surges, though it is rare.
你可能知道什么是移动电话,但我说的移动电话是一个挂在天花板上的精致的装饰品,随着每一次呼吸轻轻地移动。
You probably know what a mobile is, but the mobile I'm talking about is a delicate object of decoration hanging from the ceiling and moving gently with every breath.
当移动你的头时,液体和毛发也会移动。
你可以使用PageUp和PageDown键来以帧为单位移动时间标尺,另外,如果想要更快移动,加按Shift。
Also to refine that you can use the Page Up and Page Down keys to move frame by frame within the timeline, and adding shift to the mix moves you 10 frames either way.
你可以简单的移动这些选项卡来移动到屏幕的任何角落。
You can simply move the tabs around to stick to any edge of the screen.
移动主题物,或者你自己移动一下,如果主题不会消失的话,那就等到合适的时间再回来拍。
Either move the subject, move yourself or, if the subject is not going to disappear, wait a while or return at the appropriate time of day.
但是如果有了移动云计算应用,只要能接入网络,你就可以使用这些移动应用。
But with mobile clouding computing applications, as long as you have access to the web, you have access to the mobile application.
无论你是用你的手指,还是一支铅笔,尝试着将这个工具沿着你所在阅读的那行文字移动,而且尽可能快的向前移动。
Whether it's your finger or a pencil, try moving this tool along the lines of the book you are reading to keep you moving forward as quickly as possible.
换言之,尽管近场通讯听起来像是移动支付的未来,或者可能就是移动支付的未来,但先别着急把你的信用卡扔掉。
In other words, while NFC sounds like the future of mobile payments, and probably is the future of mobile payments, don't throw out your credit CARDS just yet.
另外一种鼠标替换物是视线跟踪系统,它能判断出你的视线移动的位置并相应地调整屏幕光标移动的位置。
Another alternative to the mouse as a pointing device is to use a gaze-tracking camera, which works out where you are looking and moves an on-screen pointer accordingly.
使用移动硬盘带着文件,你的重要职责也会像你的移动硬盘一样可随身携带了。
With all of your files a portable hard drive away, your important functions will be as portable as your portable drive is.
当光线在鸡蛋周围移动时,你可以看到你眼前的图像发生了多么大的变化,即使是非常细微的移动也使得画面发生巨大的改变。
As the light zooms around, you'll see the picture drastically change before your eyes, with even subtle movements making a world of difference.
那么你要做的就是移动臂,并沿着曲线移动。
And so, what you do is you take the moving arm and you just slide it all around your curve.
如果你的网站不是移动兼容新的网站,那这将会让用户在他们的移动设施上花费很久很久的时间来载入网站而且它将看上去很糟糕。
If your site isn’t mobile-compatible, it will take forever to load on their mobile devices and it will look like garbage.
移动物品时要注意,你必须先切换到右边的移动图标。
Note to move objects, you need to switch on the move icon to the right, and then drag and drop things.
它有一个陀螺仪的头巾一样,所以你可以移动光标移动你的头。
It has a gyroscope in the headpiece as well, so you can move your cursor by moving your head.
问题就是要使移动的瓶子数最小化。你可以假定唯一的问题就是使箱子间的移动次数最小化。
The problem is to minimize the number of bottles that are moved. You may assume that the only problem is to minimize the number of movements between boxes.
但iPad应用或许可以有助于其更多地参与移动领域业务-但当然,前提是你认为iPad也算移动设备的话。
But the iPad app may help more into that mobile category - provided, I suppose, you see the iPad as a mobile device.
当你的位置发生变化,比如从电脑转向移动web页面,从移动Web页面转为仅仅使用手机短信,你的Facebook会话可以始终跟随。
As your situation changes and you move from computer to mobile Web, from mobile Web to SMS only, your Facebook conversation can follow you.
如果你需要看一个同事,你可以带着你的笔记本电脑,在移动的工作台上谈工作。这个超级移动迷你工作台是由一家叫utilia的比利时设计公司设计的。
If you need to see a colleague you can take your laptop with you and talk shop at a ScooterDesk, an ultra-mobile mini work station by Belgian design firm Utilia.
l'ilc:我让他们去做个球,然后你就用球带来的力量,不是把它扔出去,人们会觉得,那是个Krump移动,那是Krump移动。
L 'il c: I tell them to create a ball, and then you just use that ball of energy. And instead of throwing it out, people would think that's a krump move, that's a krump move.
这就意味着如果你标记的同时移动手臂,那么狗儿关注将会是移动手臂这个信号,而不是你的口令。
This means when you mark the exercise and move the arm at the same time - the movement of the arm is the cue your dog is following and not your verbal cue.
通过移动身体的重心、使小腿向后和移动大腿向后来调整你的重心在脚跟之上。
Take your weight onto your heels by shifting the weight of your body and taking your shins back and moving the front of your thighs toward the backs of your thighs.
在芬兰,你还可以用移动电话从自动售货机内购买饮料或者让人冲洗汽车,而将上述费用记入移动电话的账单。
In Finland you can also use your mobile phone to make a vending machine give you a Pepsi or a car wash, and put the cost on your phone bill.
在其它步骤中,你已经完成了现有的移动类型的设置。意思是说,通常地,你没有必要去维护已有的移动类型。
You have already completed the Settings of the existing movement types in other steps. This means that, normally, you do not need to maintain the existing movement types.
移动拖车,可在家中或在便笺簿上,你在移动房屋租金公园。
Mobile home or trailers may be on a pad which you rent in a mobile home park.
体验电影摄影师大卫·林赛·韦德和挑衅性的宇宙。你是移动图像或移动他们吗?
Experience the cinematic and provocative universe of photographer David Lindsey Wade. Are you moving the images or are they moving you?
当你输入一个货物移动,你始终必须输入一个移动类型。移动类型在库存管理中有着重要的控制功能。它对下列动作是必不可少的。
When you enter a goods movement, you must always enter the movement type. The movement type has important control functions in Inventory Management. It is essential for.
调整模式:调整模式可以让你无论是在选择工具、移动工具、旋转工具或缩放工具时使用鼠标快速的移动元件。
Tweak mode: Tweak mode lets you quickly move components under the mouse cursor regardless of whether you are currently using the Select Tool, move Tool, Rotate Tool or Scale Tool.
调整模式:调整模式可以让你无论是在选择工具、移动工具、旋转工具或缩放工具时使用鼠标快速的移动元件。
Tweak mode: Tweak mode lets you quickly move components under the mouse cursor regardless of whether you are currently using the Select Tool, move Tool, Rotate Tool or Scale Tool.
应用推荐