预备役军官军衔是区分预备役军官等级、表明预备役军官身份的称号、标志和国家给予预备役军官的荣誉。
The military ranks to reserve officers are titles or symbols of the class and identity of reserve officers and honors conferred by the state to reserve officers.
第三条警衔是区分人民警察等级、表明人民警察身份的称号、标志和国家给予人民警察的荣誉。
Article 3 the police ranks are titles and insignias that mark off the different ranks and status of the people's police and represent the honour the State bestows on them.
第三条军官军衔是区分军官等级、表明军官身份的称号、标志和国家给予军官的荣誉。
Article 3 an officer's rank shall be the title and insignia identifying the grade and status of the officer as well as an honour granted to him by the State.
表示人的家族系位称号的姓，是标志人类群体的一种特殊语言代码。
The family name, denoting descendants of a certain clan, is a special language code that symbolizes the clan-related community.
在反对世界贸易中心建设的圈子里，态度最坚决的莫过于帝国大厦的主人了。 帝国大厦建成于1931年，是纽约的标志性建筑，可从此就要向“世界最高建筑”的光荣称号挥泪道别了。
Of all those who opposed the World Trade Center, no one was more stubborn than the owners of the Empire State Building, the 1931 landmark about to lose its title as the world's tallest building.
表示人的家族系位称号的姓，是标志人类群体的一种特殊语言代码。
The surname acts as a special literal code of ones family system.
表示人的家族系位称号的姓，是标志人类群体的一种特殊语言代码。
The surname acts as a special literal code of ones family system.
应用推荐