（幻灯片出现：自然界遵循一定得规律，用牛顿的话说就是”自然哲学就是找出自然界规律的学科“（科学在牛顿那个年代称之为自然哲学）尽管人类不断努力去追寻这些规律的更精确形式，也许最终找到了他们的最终形式，但是这些规律不仅仅是人类的思维构想。
(slide-"Nature obeys laws and, in Newton's words, 'it is the business of natural philosophy to find them out.' (Natural philosophy was, in his day, the term for science.)
而高盛则称之为“完全的无稽之谈”并且郑重表示他们任然“活力四射”，将来也还是银行界难以置信的吐钱机器。
And Goldman, which calls the allegations "completely unfounded" and vows to defend itself "vigorously," will still be the most spectacular cash machine that banking has ever seen.
然而什么样的人可以称之为知识分子，知识分子又必须负有什么样的权利与义务，这在理论界始终是争论的热点。
However, the theory about which person may be called intellectual, and which right and duty that the intellectual must have is argued crazily.
为何称之为焦点呢?原因是笔者在阅读相关环境犯罪理论书籍的基础上，发现这些问题是目前环境犯罪理论界争议较多的问题。
The reason is the author in the reading correlation environment crime theory books foundation, discovered these questions are present environment crime theory dispute more questions.
这些金字塔是通往平行次元场域的门户，而被称之为「天使界」或更好的说法是「反物质领域」。
As such Pyramids are gateways to the parallel dimensional fields of what would be termed the 'Angelic realm' or better stated, the anti matter realm.
道由无名的涅槃界延伸到有色世界，这种延伸，这种持续的运作我们称之为玄。玄是联络无馀涅槃与有色世间的桥梁。
Tao extend itself from the nameless realm of nirvana to the material nirvana, which is continuous operation, called "Mystery" that bridges the unlimited nirvana and the material world.
《诗经》中西周晚期变雅诗篇对至上神天帝的怀疑和怨恨学术界称之为“疑天”思潮。
Some poets in the late Western Zhou Dynasty created feelings of doubts and resentments to the supreme God.
文博界和民间把御窑称之为官窑是不正确的。
It is incorrect for the field of cultural relic and folk legend to call imperial kilns official kilns.
创办者还专门设置了一个被称之为“公民科学家”的专栏，以鼓励对自然界感兴趣的业余个人或团体参与其中。
There will also be a section for what the organisers call "citizen scientists", individuals and groups who observe the natural world as a hobby.
三年一届的世界石油大会可以称之为石油界的奥林匹克，今年的大会会议已在北京成功举办。
The triennial World Petroleum Congress is widely known as the Olympics of the petroleum industry, and this year the Council Meeting was held in Beijing, China.
长期以来，诉讼调解被视为我国民事审判工作的优良传统，在国际法律界享有盛誉，被称之为“东方经验”。
For a long time, the litigation mediation were regarded as China's fine traditions of civil trial work, winning international reputation in the legal profession, known as the "Oriental experience."
长期以来，诉讼调解被视为我国民事审判工作的优良传统，在国际法律界享有盛誉，被称之为“东方经验”。
For a long time, the litigation mediation were regarded as China's fine traditions of civil trial work, winning international reputation in the legal profession, known as the "Oriental experience."
应用推荐