有些人把这种变化称为成熟。
但是你不应该把最终模型称为成熟度模型。
But what should not be done, is calling the resulting model a maturity model.
灌木被称为六月，因为果实在六月成熟。
The shrub is called the juneberry because the fruit ripens in June.
该树一年四季都结果，果实在未成熟时有一股刺鼻的臭味，因此也被称为乳酪果或臭果。
The tree carries fruit throughout the year and the fruit tend to have a very pungent odour when ripening (also known as the cheese fruit or vomit fruit).
在比较成熟的部署中，它们可以称为Soft wareasaService (SaaS)和云计算应用程序。
In more mature deployments, they can be referred to as Software as a Service (SaaS) and cloud computing applications.
能力成熟度模型简单将此称为级别1的状态。
The Capability Maturity Model states it simply as a Level 1 mentality.
在本系列的第二篇文章中，我将实际介绍我称为soa成熟度模型的新版本CMM。
In the second article in this series, I will actually introduce a new version of CMM that I call the SOA Maturity Model.
他们证明形成了血管的细胞是不成熟的癌细胞，常被称为干细胞样癌细胞。
They showed that the cells that give rise to blood vessels are an immature cancer cell, known as a stemlike cancer cell.
一旦条件成熟，浮游植物种群数量会呈爆炸性增长，这一现象被称为水华。
When conditions are right, phytoplankton populations can grow explosively, a phenomenon known as a bloom.
你说，发育的早的孩子们比较成熟，称为早熟。
You talk about kids who develop early who are sort of mature as precocious.
为了帮助您完成此任务，IBM提供了称为服务集成成熟度模型(Service Integration Maturity Model,SIMM)技术。
To help you accomplish this, IBM provides a technique called Service Integration Maturity Model (SIMM).
当甜葡萄酒的甜度具有果味，成熟的风味作为后盾也可称为丰富。
Decidedly sweet wines are also described as rich when the sweetness is backed up by fruity, ripe flavors.
被称为梦境之神的她，从她自己并不成熟的领域“翠绿色的梦”，看护着世界的野生物种。
Known as the Dreamer, she would watch over the growing wilds of the world from her verdant realm, the Emerald Dream.
一些年轻大鼠面对成熟大鼠的挑衅，他们可能产生一些新生的脑神经细胞，这第一步称为神经发生。
In young rats, the stress of encountering older, aggressive rats didn't stop the creation of new brain nerve cells, the first step in a process called neurogenesis.
娜塔莉波曼，被称为廿一世纪的奥黛丽赫本，因为擅长饰演比实际年龄成熟的角色而博得佳评。
Natalie Portman, nicknamed the Audrey Hepburn of the 21st century, has gained a lot of respect for her ability to play characters that are 1)mature for their age.
目的：异位骨化是指关节周围软组织中出现成熟的板层状骨的现象，也可称为关节周围骨化或关节周围新骨形成。
Objective:Heterotopic ossification(HO)is the abnormal formation of true bone within extraskeletal soft tissues. It can be found more frequently in those tissues around the joints.
目的：异位骨化是指关节周围软组织中出现成熟的板层状骨的现象，也可称为关节周围骨化或关节周围新骨形成。
Objective:Heterotopic ossification(HO)is the abnormal formation of true bone within extraskeletal soft tissues. It can be found more frequently in those tissues around the joints.
应用推荐