这被称为价值速度。
真是太棒了被称为价值的球员，和我们预测的增长了。
It's great to be known as a value player, and we predict growth on that.
康德相信，通过对我们的道德概念进行研究，理性自身可以发现我们应该怎样做，所以他的道德理论被称为价值的理性理论。
Kant's moral theory is called a rationalistic theory of value because he believes that reason alone, through the investigation of our moral concepts, can discover what we ought to do.
维多利亚女王时代制造的有趣或有价值的物品有时被称为维多利亚娜。
Interesting or valuable objects made in the time of Queen Victoria are sometimes referred to as Victoriana.
守门员蒂姆·汤姆斯被称为比赛中最有价值的球员。
Goalie Tim Thomas was named the most valuable player of the series.
我们把这种现象称为叫"软件膨胀"：在应用软件上加上一些尚有疑问的商业价值。
We call this phenomenon "software bloat": the tendency to load an application with features that have questionable business value.
一方面来说，像哲学、文学、艺术和其他一些被称为“无用”的崇高职业，否认它们的价值是愚不可及的事。
On the one hand, it would be foolish to deny the value in high callings such as philosophy, literature, art, and other allegedly "useless" vocations.
而当中有很多菜肴，包括鱼翅和燕窝，都被人们深信着有相当高的营养价值，而被称为“药膳”。
And many of these dishes are so called medicinal dishes believed to have extraordinary nutritional value, including Shark Fin, Swallow Nest.
RPC引入的第一个有价值的概念是称为服务器的服务提供者和称为客户端的服务使用者。
The first valuable concept that was introduced by RPC was that of a service provider, called a server, and a service consumer, called a client.
是他们从解决方案中得到的好处吗？比如增加收入、市场份额，或是提升运营效率(我们将这些称为业务价值)？
Is it the benefits they expect from the solution, such as increased revenue, market share or operational efficiencies (we'll call this business value)?
而一旦他们参与其中，便会发生一个称为“去个性化”的过程，在这个过程中，人们往往会放弃本来的身份约束和价值观念。
And once part of a group, a process called deindividuation means that people often give up their personal identity and values.
帕累托原则，也被称为80-20规则，表明80%有价值的资源可以通过20%的操作达到。
The Pareto principle, also known as the 80-20 rule, states that 80% of the available resources are typically used by 20% of the operations.
Simon(1947)主张每一个决策都包含两种要素，分别被称为“事实”要素和“价值”要素。
Simon (1947) maintains that every decision involves elements of two kinds, which are called 'factual' and 'value' elements respectively.
二者间的差额就是抵押资产的净值，通常也称为“纯资产”，“股东的普通股”或者“纯价值”。
The difference between what it owns and what it owes is its equity, also commonly called "net assets," "stockholder's equity," or "net worth."
二者间的差额就是抵押资产的净值，通常也称为“纯资产”，“股东的普通股”或者“纯价值”。
The difference between what it owns and what it owes is its equity, also commonly called "net assets, " "stockholder's equity, " or "net worth."
我们要遵守一个规定，那称为Backfit规定，就是说你不能随意地这样做，你必须要展示出花费的好处，改变的价值。
We've got a rule in place called the Backfit rule that says you can't just do this arbitrarily, you have to show cost benefit, value for that change.
这个特性称为ArchiveViewer并提供除标准的文件压缩工具之外的额外价值。
This new feature is called the Archive Viewer and it provides additional value above just using a standard file compression utility.
云计算公司将称为世界上最有价值公司。
One Cloud Company (Or Another) Becomes the Most Valuable Company on earth.
评估这些东西的价值的方法被称为“快乐定价理论”，先单独评估每件东西的价值（如：游泳池会带来怎样的收益？）
The approach taken to valuing these items isknown as hedonic pricing, and corresponds to valuing each itemseparately – what does a pool add to value on average?
就是我们可能称为一个基于价值的系统
《欧洲人》：您将一些特性，如健康，幸福生活，懂得何为良好的社会关系等称为“本身有价值的”。
The European: You have called these traits–healthy, happy lives, understanding good social relations–"intrinsically valuable".
这一“吻”潜在价值1000万美元，但被称为“澳大利亚的罗密欧”的司各特•琼斯不想把这种价值变现。
It was the smooch worth a potential "$10 million"- but Scott Jones, the Australian Romeo doesn't want to cash in on it.
你的顾客终生价值在帮助雇员理解满足每个顾客的重要性上也可称为一个有效的培训手段。
Your customer's lifetime value can also be an effective training tool in helping employees understand the importance of satisfying each customer.
税费可以按照进口商品价值的一定的百分比来征收，这称为从价关税。
The tax may be levied as a percentage of the value of the imports, which is called an AD valorem tariff.
之所以被称为宝，既因为它们有价值，也因为在古代，人们相信宝石具有种种护佑力量。
They are called gems both because they are valuable and because, in ancient times, gems were believed to have protective powers.
名贵的画作被经济学家称为地位性商品——这类商品昂贵的价值很大程度是因为其他人无法拥有。
Expensive pictures are primarily what economists call positional goods-things that are valuable largely because other people can't have them.
因此，可称为高附价值产业的会议产业的前途是惊人的，研究和分析此产业同样是非常重要的。
So the future of the meeting industry that can be called high value enclosed industry is surprising, studying and analyzing this industry is equally very important.
因此，可称为高附价值产业的会议产业的前途是惊人的，研究和分析此产业同样是非常重要的。
So the future of the meeting industry that can be called high value enclosed industry is surprising, studying and analyzing this industry is equally very important.
应用推荐