在他父亲的时代，人们是如何积累财富的。
自律的人不仅可以积累财富，而且可以建立自己的事业。
People with self-disciplined can not only accumulate wealth but also establish their careers.
他们的目标是到达最高位，积累财富，然后退休过上安逸的生活。
The goal was to reach the top, accumulate wealth and retire to a life of ease.
对那些想要积累财富的科学家，您有什么建议吗？
What advice do you have for scientists who want to build wealth?
没人会指责迪拜乐于炫富而非积累财富。
No one could accuse Dubai of hoarding rather than flaunting wealth.
第三，一个健康的身体还需要积累财富。
Third, a healthy body is also necessary for accumulating wealth.
家庭在以各种各样的资产形式积累财富。
Households accumulate wealth across a broad spectrum of assets.
但可能有人会反驳说，积累财富的动力源自创业冲动。
But one can counter that the drive to accumulate wealth is the spur to entrepreneurship.
你做得越多，越有自律，你积累财富的速度也就越快。
The more work you do and the more self-discipline you can muster, the quicker you will accumulate wealth.
对于我来说，我要有趣、学习和积累财富。
首先，他通过自己的努力积累财富，出人头地。
First he amassed his fortune, earning his spurs as a self-made man.
所以，这是从现在开始积累财富的一个很好的理由。
他喜欢积累财富。
在美国，由于家庭重新积累财富的需要，家庭储蓄率有所上升。
The US household savings rate has risen, driven by the need for US households to rebuild wealth.
工作，积累财富组成了他们整个生活的重要组成部分。
To work, to economize and to accumulate wealth constituted the whole meaning of their life.
和高增长率，并会继续积累财富，使北京不断增长的需求。
And high growth rates and will continue to accumulate wealth so that Beijing's growing demand.
传统上来说，青年人关心的是职业、成功、积累财富以及舒适的生活。
Traditionally, young ad4iks are preoccupied with business careers, financial success, the accumulation of possessions and conformable living.
因此，我们是在一小步一小步中培养习惯和生活方式、积累财富。
As a result, our habits, routines and possessions grow in many small steps.
这种困惑被一群不惜一切代价以积累财富为唯一关注的民族精英小心翼翼地培育着。
This confusion has been carefully cultivated by a national elite whose singular focus is the accumulation of wealth, at all costs.
做了之后才发现，积累财富固然辛苦，可是把钱花出去同样也是挑战呢。
Many will find that, having worked hard for their wealth, the job of disposing of it is equally challenging.
试图通过辛苦的体力劳动来积累财富，那么，你有可能会在垂暮之年变成最富有的人。
Trying to accumulate wealth by the sweat of your brow and hard labor is one way to become the richest man in the graveyard.
不仅可以积累财富，而且可以建立事业，融入社会从而取得一定的社会地位。
Not only can we accumulate wealth, but will also establish our career, fit into society and even attain social status.
如果我们想积累财富，要做的就是养成健康的储蓄习惯，外加有一点点时间。
We should cultivate a healthy saving habit and spend some time on it if we want to increase our fortune.
马克.维克多.汉森。 虽然有点高深，但能鼓励你用全新的方法创立公司并积累财富。
The one minute millionare, by Victor Mark Hansen - a little over the top, but encourages you to think differently about starting companies and building wealth.
对于相对贫困的国家来说，从优先积累财富向优先建设和谐社会关系的时机尚未成熟。
For poorer countries, the time is not yet ripe for a shift in priorities from wealth accumulation to companionship.
出于这个原因，他相信在不破坏现有的生意的情况下，好莱坞才有可能在网络上积累财富。
For this reason, he believes that Hollywood should be able to cultivate online revenues without greatly disrupting its existing businesses.
那么建立你自己的更是一个不错的想法，如果你想要积累财富，特别是在市场波动使你感到紧张的情况下。
And building your own is a pretty good approach if you want to build wealth, particularly if market volatility makes you nervous.
声名狼藉之处 ：尤赞家族于1910年前后从波斯尼亚来到土耳其，凭建筑和银行业积累财富。
Notoriety: The Uzans arrived in Turkey from Bosnia around 1910, building their fortune in construction and banking.
直到近些年，黑人才开始缩小和白人房屋所有权的差距，从而积累财富- - -这点进步现在全被抹去了。
Blacks only recently began to close the home ownership gap with whites, and thus accumulate wealth - progress that now is being erased.
直到近些年，黑人才开始缩小和白人房屋所有权的差距，从而积累财富- - -这点进步现在全被抹去了。
Blacks only recently began to close the home ownership gap with whites, and thus accumulate wealth - progress that now is being erased.
应用推荐