充足的财产保护：积累财产是一码事，但若他们没能受到充分的保护，你可能会惊讶而不快。
Adequate protection of assets: it is one thing to accumulate assets, but if they are not adequately protected you may be in for an unpleasant surprise.
新兴市场国家在创造财富方面正处于领先地位，在这些国家，越来越多的人自己创业、积累财产并步入百万富翁行列。
Emerging market countries are leading the way in wealth creation as more people establish their own business, amass assets and join the ranks of millionaires.
他家已经积累了价值远远超过一百万美元的财产。
His family have accumulated property worth well over $1 million.
这两个概念是有区别的：收入指的是一个国家或者一个家庭一年内所获得的资本流量；而财富指的是在除去负债以后，到目前为止，个体在一生之中所积累的财产存量。
The two concepts are different: income is the flow of money a nation or household receives in a year; wealth is the stock of assets it has accumulated over its life so far, minus its debts.
老人通常比年轻人富裕，因为他们有时间积累现金和财产。
Old people are usually wealthier than the young, since they have had time to accumulate cash and property.
我们这些年来积累的所有财产突然间好像没这么贵重了。
All those possessions we had accumulated throughout the years suddenly seemed less valuable.
这种技术可以积累游戏世界中的“虚拟财产”，比如剑、盾之类，而无需投入更多人力。
This technique enabled the amassing of "virtual assets" within the game worlds, such as swords, shields and the like, without any further human involvement.
我们发现，这就解除了适用于前互联网时代，为了享受不得不积累大量财产的思想观念的束缚，且有利可图。
We discovered that this emancipating, and remunerative,mindset applies to a lot of things that in the pre-Internet age you had toaccumulate in order to enjoy.
波琳的父亲，朱利叶斯·科赫，是一个谷物经销商，并且承包了符腾堡皇家的销售这使他积累了一大笔财产。
Pauline’s father, Julius Koch, had built a considerable fortune as a grain dealer and purveyor to the royal Württemberg court.
在那个时候，积累的财产，你能够负担得起的消费呢？
At that time, the accumulation of property, and you can afford to consume it?
或许人类通过这些虚拟的网络服务积累很多财产，但正常的，人都会把它变成现实生活中的一种财产，怎么可能会把财产停留在虚拟世界里呢?。
Maybe people can get many property by this service of virtual net, but natural, all people may let it become a kind of property of real life, what about may it stay on the virtual world?
不断积累的财产对你的幸福很重要，但是小心不要有太看重物质的趋势。
Accumulating possessions is important to your wellbeing but watch a tendency to put too much value on materialistic things.
网络游戏虚拟财产是指在网络游戏中，玩家通过游戏行为积累的寄存在特定服务器上的数字化非物质财产。
The fictitious property in the net games refers to a type of digitalized property which has property value and has not material character, accumulated by game players in the net games.
HIPAA颁布之前，在众多私有数据库中积累的个人信息被当成拥有这些数据库的组织的财产。
Before HIPAA was enacted, personal information on individuals that accumulated in various private databases were thought to be the property of the organization that owned the database.
合作企业经营积累的财产，归合作各方共有。
Properties accumulated by the venture in its operation process shall be jointly owned by all the parties.
合伙人投入的财产，由合伙人统一管理和使用。合伙经营积累的财产，归合伙人共有。
The property provided By the partners shall Be under their unified management and use. The property accumulated in a partnership operation shall belong to all the partners.
早年，他祖辈由中国福建迁居南洋，积累下丰厚的财产跟声望。
Years ago, he moved to Fujian, China, Southeast Asia by the ancestors, have accumulated substantial assets and reputation.
那勤劳的人已积累了一大笔财产。
他在有生之年积累了大量财产，名下也有充足的金钱。
During his life, he collected numerous pieces of property and had a substantial bit of money to his name.
他在有生之年积累了大量财产，名下也有充足的金钱。
During his life, he collected numerous pieces of property and had a substantial bit of money to his name.
应用推荐