本文认为，不同经济条件下有不同的最优积累率。
This paper suggests that there are different optimal accumulation rate in different economic conditions.
利用最优化原理研究了该系统的积累率和人口自然增长率。
The optimal control theory is used to study the accumulation rate and the population growth rate.
线性回归分析表明，在每年的离子通量的差异可以解释成线性关系，积累率。
Linear regression analysis indicated that most of the variance in annual ionic fluxes can be explained by a linear dependence on snow accumulation rate.
而城市部门已进入低生育率、高人力资本存量和积累率所推动的持续增长阶段。
However, city department has already entered into continuing growth stage in which the low fertility, high human capital storage and accumulation rate remain.
改变前述局面的关键条件，是使农村部门的人力资本积累率大于其人力资本的转移率。
The essential condition about changing that aspect is that the accumulation rate of human capital in rural department is made higher than the shift rate.
知识的积累率超过了大多数科学家的能力，特别是老化的科学家，消化阅读的主要文献。
The evaluate of noesis accruement exceeds the abilities of most scientists, and especially old scientists, to foreshorten by datum the direct literature.
知识的积累率超过了大多数科学家的能力，特别是老化的科学家，消化阅读的主要文献。
The rate of knowledge accumulation exceeds the abilities of most scientists, and especially aging scientists, to digest by reading the primary literature.
主流经济学家认为，收入的公平分配与经济增长负相关，因为公平会损害效率，并降低资本积累率。
Mainstream economists think impartiality distribute of income and economy growth is negative correlation because impartiality may damage efficiency and reduce capital accumulation rate.
相对于城市来说，农村地区的高生育率和低人力资本积累率所导致的低水平均衡，是农民收入增长困难的重要原因；
In comparison with the city, the low-level balance that the high fertility and low accumulation rate of human capital in countryside area cause is the reason that the farmer income grows difficultly.
百分之十的通货膨胀率在埃及被认为是良好的，货币贬值被用来大规模的惩罚储蓄与资本积累。
A good rate of inflation in Egypt is considered to be 10 percent, and currency depreciation works as a massive punishment against savings and capital accumulation.
最后，低生育率使人均快速积累资本成为可能。
Lastly, low fertility makes possible a more rapid accumulation of capital per head.
在美国，由于家庭重新积累财富的需要，家庭储蓄率有所上升。
The US household savings rate has risen, driven by the need for US households to rebuild wealth.
这使得一些人推测说，不断升高的创业失败率证明了目前的原始积累模式有缺陷。
This has led some people to speculate that the increased rate of failure is proof that the current funding model is flawed.
由于主要的生产率积累都局限于西方，世界人口稠密的地区还处于贫困状态。
Because large productivity gains were confined to the West, the populous parts of the world stayed poor.
高失业率的初年积累将使许多长期失业人士重返劳动大军的机会下降，从而永久成为弱势群体。
Every year that goes by with extremely high unemployment increases the chance that many of the long-term unemployed will never come back to the work force, and become a permanent underclass.
由于上次的经济繁荣时期大量的资本积累出现在房地产市场，因此这次衰退期将没有机会出现与（2001年衰退期）类似的“延时型”生产率膨胀[3]。
Since much of the capital accumulated during the last boom was in housing, there is not the same scope for a similar burst of “delayed” productivity.
高资本收入税的后果是降低了储蓄，资本积累，从而降低了劳动生产率和经济增长。
The consequences of high capital income tax policies are reduced saving, reduced capital accumulation, lower labor productivity, and reduced economic growth.
和高增长率，并会继续积累财富，使北京不断增长的需求。
And high growth rates and will continue to accumulate wealth so that Beijing's growing demand.
对过高的癌症率和若干工业化学物质之间关系的证据已被不断地积累起来。
Evidence for excess cancer associated with several industrial chemicals has been accumulating.
在某些情况下可通过延长汇总周期，不去频繁计算率来积累数据量解决。
In some instances, less frequent calculation of rates may allow for accumulation of sufficient Numbers.
在硅片研磨过程中，由于应力的积累和剧烈的机械作用，硅片表面损伤严重，碎片率增加。
In the process of wafer polishing, the wafer surface could be damaged badly and fragment rate will increase sharply, because of the accumulation of stress and the mechanical action.
基于粗糙集理论自身的特点，该识别系统可以通过对例程的不断积累、提炼及学习，发现隐藏的规则，获得潜在的知识，获得更好的识别准确率。
The feature of the technology based on rough sets can dig out hidden rules and get potential knowledge through the continuous accumulation of routines, refining and study.
正确提取目标强散射中心，并对强散射中心的能量进行有效的积累，是高分辨率雷达距离扩展目标检测的关键。
Extracting main scatter center of the target correctly and accumulating the energy of the main scatter center are the key to the high resolution radar range extension target detection.
目的探讨主动脉夹层的临床特征，以积累经验，提高诊治率。
Objective To investigate the clinical characteristics of aortic dissection, for accumulating clinical experience and improving their treatment.
该方法首先对各距离分辨单元在方位向进行非相参积累，然后利用类似单个脉冲下扩展目标的广义似然比检测器来实现高分辨率雷达的检测。
First, each range resolving unit was accumulated non-inherently in azimuth, and then the detection of HRR target was done with the GLRT detector similar to that of the mono-pulse spread targets.
籽粒灌浆速率、籽粒充实率、粒重和淀粉积累速率与蔗糖合酶活性呈显著正相关。
The grain filling rate, grain filling percentage, grain weight and starch accumulation rate were positively and significantly correlated with the SuSase activity in grains.
它包括点数可变的自适应动目标显示(AMTI)，数字脉压(DPC)，动目标检测器(MTD)，数字积累(DI)和恒虚警率处理(CFAR)。
It is composed of adaptive MTI (AMTI) with variable number of pulses, digital pulse compression (DPC), moving target detector (MTD), digital integration (di) and constant false alarm rate (CFAR).
这对于积累侧移资料、指导安全设计与施工以降低工程事故率具有重要意义。
It is of great significance to accumulate lateral displacement data and conduct safe designing and constructing in order to reduce rate of engineering accidents.
这对于积累侧移资料、指导安全设计与施工以降低工程事故率具有重要意义。
It is of great significance to accumulate lateral displacement data and conduct safe designing and constructing in order to reduce rate of engineering accidents.
应用推荐