近年来，世界各国学者在伤寒副伤寒防控对策方面做了许多深入研究，积累了许多经验，取得了显著成就。
With a host of in-depth researches being done in the prevention and management of these diseases, prominent experience and improvement have been gained globally in recent years.
其在生产、经营、管理上积累了许多经验，同时在方剂学以及药物炮炙、贮藏、采集、加工、成方制作等方面皆有不少成就。
Rich experience on production and management were accumulated, alongside achievements on prescription, drug processing, storage, collection and ready -made drug manufacturing.
二十年过去了，他积累了许多在遇到火灾或车祸时的逃生经验。
More than two decades later, he has amassed plenty of advice on getting out of a fire or crash alive.
34岁的Melton和Johnson已经积累了近10年的成功经验，他们熟知这个行业，有许多窍门可以分享。
With nearly a decade of success behind them, Melton and Johnson, both 34, have mastered the industry and have plenty of tips to share.
在这些过程中我认真负责，极大地锻炼了我的工作能力和积累了许多宝贵的实践经验。
I am in the process of serious and responsible, a great exercise my ability to work and accumulated much valuable experience.
在我国，许多港口企业也都在努力探索并尝试向现代物流转型，积累了一些成功的经验和失败的教训。
In our country, a lot of port enterprises have made great efforts to explore and try to make the transition to the logistics service too, have accumulated some succeeded experience and failed lesson.
老人积累了一生中最宝贵的经验，但是，许多年轻人现在经常认为老人与自己不相干，老人会使自己难堪，甚至与老人断绝联系。
The elderly have accumulated a lifetime's worth of experience, however, many young people often regard them as irrelevant, embarrassing, and out of touch.
他积累了许多金融方面的经验。
He accumulated a lot of experience in finance while work abroad.
在大学期间，我参加过许多的社会实践工作，积累了一定的经验。
At the university, I participated in a number of social work practice and accumulated some experience.
另外，美国在解决州际法律冲突方面积累了大量的经验，具有许多独特的解决方法。
On the other hand, America has a lot of experience and special measure to solve the interstate conflict of laws.
日本在医院管理方面积累了许多成熟的经验，值得我国医院管理者参考、借鉴。
Japan has accumulated much mature experience in hospital management, which is worthy of being drawn upon by hospital managers in China.
尽管目前我国在农业科技推广过程中还存在一些问题，但也积累了许多有益的经验。
Although the agricultural development in out country comes across some problems while extending the agricultural technology, we get beneficial experience from them.
在扑救火灾的战术思想、组织分工及火场纪律方面也积累了许多有益的经验；
Much helpful experience has been accumulated in not only firefighting tactical thought, labors of organization and division, but fire field disciplines as well.
此外，各确证中心实验室在对辖区内艾滋病检测实验室进行质量管理的过程中积累了许多有效的经验。
In addition, the central laboratory confirmed in the area of AIDS testing laboratories for quality control in the process of accumulation of a lot of experience and effective.
有着十几年的进出口业务经验，我司积累了许多稳定的国外客户并建立长期的业务合作关系。
Has more than 10 years of import and export business experience, I accumulated a lot of stability Division of foreign customers and to establish long-term business relations of cooperation.
经过多年的咨询实践，宝驰咨询已经在许多领域积累了专业的经验和工具，并拥有专业人才和资源。
After years of practice of consulting and coaching, Approach Consultant has been accumulated in many areas of professional experience and tools with our professionals and resources.
我国名人名校灿若群星，一些著名专家教授在教学科研中积累了许多宝贵经验。
There are innumerable famous persons in famous universities, many experts and professors of whom have accumulated valuable experience.
公司从事智能化弱电系统的业务至今，承接了近百个弱电工程，并积累了许多的工程经验。
Till now, Hanming has completed more than one hundred projects and has accumulated plenty of experience on engineering projects.
随着社区警务战略的实施，城市社区警务室发挥了维护社区稳定、促进社会和谐的重要作用，并积累了许多宝贵的经验。
Accompanied with the implementation of community policing strategy, community police room plays an important role in maintaining community stability and promoting social harmony.
他曾在肯塔基艺术学校任领导职务，并在许多其他文艺组织从事领导工作二十五年以上，积累了丰富的管理经验。
He has extensive experience as an arts administrator who directed Kentucky's School for the arts and served in leadership positions for numerous arts organizations for over twenty-five years.
世界上一些国家采取社会保障住房的办法，较好地解决了中低收入居民基本住房需求的问题，他们积累了许多宝贵的经验，值得借鉴。
Some countries in the world adopt the way of ensuring house, which solved the demand problem of middle and low-income citizens fairly good. We can use their valuable experience for reference.
世界上一些国家采取社会保障住房的办法，较好地解决了中低收入居民基本住房需求的问题，他们积累了许多宝贵的经验，值得借鉴。
Some countries in the world adopt the way of ensuring house, which solved the demand problem of middle and low-income citizens fairly good. We can use their valuable experience for reference.
应用推荐