主要从形成的背景环流,气旋的结构等方面入手,总结出一些该气旋所具备的特有流场,从而为以后的南海自生热带气旋预报工作积累一定经验。
We summarize some special circulation from its structure and background circulation, and these are important experience for the prediction of cyclone in South China Sea in the future.
他们的优势不一定来自先天的超凡能力,而是缘自大量实战的经验积累。
Their advantage would not necessarily be due to innate superior ability, but rather the stock of knowledge built up from countless hours of practical experience.
我国拥有广阔的市场和丰富的人才资源,有几十年的技术积累和经验积累,有一定的后发优势。
China has a vast market and abundant human resources, technical accumulation and decades of accumulated experience, a certain advantages.
这为以后收藏古玉,积累了一定的专业知识和实践经验。
This is for later collection of jade, accumulated a certain amount of professional knowledge and practical experience.
在过去的工作中,我在营销方面积累了一定的工作经验。
In the past work, I have accumulated a certain amount of marketing experience.
经过这段时间在公司的工作,我学到了很多知识,积累了一定的经验,对此我深表感激。
And this period of time in the company, I learned a lot of knowledge, accumulated amount of experience, I deeply appreciate.
同时我们在平时的工作中积累了一定的经验,可以为我们的客户提供良好的售后服务以及技术服务。
At the same time we work in peacetime accumulated certain experience, you can provide our customers with excellent after-sales service and technical services.
老人,是我们的长辈,他们辛勤劳动了一辈子,为社会做出了一定的贡献,并在长期的实践中积累了丰富的知识和经验。
The elderly are our elders, for their hard work a lifetime, in order to make some contribution to the community, and in the long-term practice has accumulated a wealth of knowledge and experience.
经过工业试验,西北铅锌厂对粗镉真空蒸馏制取精镉积累了一定的生产实践经验。
After the commercial test, the Northwest Lead Zinc Smelter took the finecadmium to the thick cadmium vacuum distillation system to accumulate the certain production practice experience.
禅师在周六后的训练后说:“我们一积累到了一定程度的经验,自然就会度过难关。
"As soon as we've accumulated a body of film, we'll go through it, " Jackson said Saturday after the Lakers' practice.
结果:中医中药用于治疗阿片类物质依赖已有百余年的历史,积累了丰富和宝贵的经验,形成了一定的特色和优势。
RESULTS it is a century history for Chinese herbs to treat substance-dependence of opium so it has plentiful and precious experience and forms a certain of advantages.
通过对专业知识的学习以及社会实践,使我积累了一定的工作实践经验,并取得了优秀的实习业绩。
Through the expertise of the learning community, as well as practical experience, I have accumulated some work experience, and have achieved excellent performance practice.
同时积累了一定的销售经验。
At the same time, accumulated a certain amount of sales experience.
通过几年的教学实践,笔者积累了一定的教学经验。
Through years of teaching convenance , I accept accumulated some acquaintance in teaching.
在大学期间,我参加过许多的社会实践工作,积累了一定的经验。
At the university, I participated in a number of social work practice and accumulated some experience.
发达国家在水资源管理方面已积累一定的经验,值得借鉴和参考。
Developed countries has accumulated some experience in water resources management, which is worth learning and reference.
创建至今已积累了一定的的技术水平和行业经验。
Created so far has accumulated a certain level of skills and experience.
点支式玻璃建筑柔性支承是一种出现不久的支承体系,积累的设计经验不多,给工程的设计带来了一定的困难。
Flexible support system of point supported glass curtain wall is a new system on which the civil engineers have not much experience.
古代麻醉术的发明起源于中国,在现代麻醉传入前,中国在麻醉术的应用方面已有一定的经验积累和实际应用。
The invention of ancient anesthesia originated in China, before the introduction of modern anesthesia, the application of anesthesia had been accumulated some experience.
同时对于上海城市人文资源的商业运作也会积累一定的经验,对于将来提高上海城市地位和文化价值都会有所帮助。
It will also accumulate experience of business execution of Shanghai human resource which can improve city stage and culture value of Shanghai in future.
我国在液压成形技术的研发和应用上已积累了一定经验,并形成了一定特色。
Our country gained in certain experience in the hydroform technology's research and development and the application, and has formed certain characteristic.
大学毕业至今6年间积累了一定的社会工作经验,所以更善于与人沟通协调。
Graduated from university six years has accumulated a certain amount of experience in social work, and therefore good communication coordination.
尤其是上海市在2000年开通的“个人信用联合征信服务系统”,为我国建立个人信用制度积累了一定的经验。
Personal credit combine credit service system, which is open in Shanghai in 2000 specially, contributes to establish of personal credit system.
曾在当地村委员会实习过,也曾参加过全国污染源普查工作等,具备了一定的工作能力,也积累了一些经验。
And I also worked in my local village committee, also took part in the national census, other sources of pollution, with a certain degree of working ability, but also accumulated some experience.
在公关礼仪方面有了一定深入的了解、积累了一定的经验。
In public relation and etiquette has a certain deep understanding, accumulated a certain amount of experience.
张烜律师主要从事知识产权、公司法律事务、房地产、婚姻家庭等方面的法律工作,并在上述领域内积累了一定的实务经验。
Zhang is specialized in intellectual property, corporation law, real estate law, and family law. Zhang also has a lot of practical experience in the fields mentioned above.
为多排单向抛掷群条药包在复杂地形、地质条件下的应用积累了一定的实践经验。
Based on large-scale chamber blasting projecd practice, some practical experience on application of multi-row strip-shaped charges on complex topographical and geological…
在短短一年的时间里,公司给予了我多次机会,使我在这个工作岗位上积累了一定的技术技能和工程经验。
In a short span of a year's time, the company gave me several opportunities in the job so that I accumulated a certain amount of technical skills and work experience.
在短短一年的时间里,公司给予了我多次机会,使我在这个工作岗位上积累了一定的技术技能和工程经验。
In a short span of a year's time, the company gave me several opportunities in the job so that I accumulated a certain amount of technical skills and work experience.
应用推荐