对亚洲地区存在的一些矛盾和争端,中国积极劝和促谈,倡导团结合作精神。
China has actively promoted peace talks and advocated the spirit of solidarity to handle certain disputes in Asia.
接下来我想谈的一部分是设计思考如何带领我们达到一些更积极的影响?
So I want to talk about for the rest of this little session is: how has design thinking led us to try to achieve some more positive impact?
这个服务的第一个部分内容,我会跟你谈一些克服恐惧的办法,然后让你开始住在一个积极向上的地方。
The first part of the call I'll talk about some ways you can overcome this fear, and start living from a more empowered place.
对你持肯定态度并积极参与你所谈的话题。
Feel more positive about you and the message you’re communicating.
希望其他有关方面对中方的这一建设性姿态作出积极回应,使裁谈会尽快开展实质性工作。
It is our hope that other relevant sides respond positively to China's constructive attitude, so that the CD could start substantive work as early as possible.
翟隽表示,中方一贯支持并积极参与裁谈会工作。
Zhai said China has always supported and actively participated in the work of the Conference on Disarmament.
刘大使顺手举起桌上的水杯,然后说,现在杯子里有半杯水,不少西方人往往看到“空的一半”,认为一半已经空了,而中国人则看到“满的一半”,认为已有一半水,因而中国人遇事总是抱乐观和积极的态度,西方人遇事喜欢看消极的一面,中国人主张劝和促谈,西方人更急于动手制裁。
Ambassador Liu took the glass of water on the table and said, now there was half a glass of water in it. While Westerners tend to see the "empty half ", the Chinese people will see the "full half".
吉姆的报告很积极,所以上周我们又派出了俱乐部的律师去接触他谈合同的事情。
Jim filed a fantastic report on the boy, so last week we sent our club solicitor over there with Jim to do the deal.
中国一直致力于劝和促谈,积极做有关各方工作。
China has been dedicated to promoting dialogue and negotiation, and has actively engaged with relevant parties to promote non-proliferation.
我再次请各位家长和您的孩子谈课上纪律问题。因为如果同学们都能在教室内做到尊重别人,那么学习就会变成积极有趣的经历。
I again, ask that parents continue to speak with their child about behavior in the class, as when all students demonstrate respect in the classroom then learning becomes a positive and fun experience.
本文主要就建立激励制度,激发员工积极性,简要的谈一些自己的想法。
This paper is to establish incentive system, motivate staff enthusiasm, briefly talk about their ideas.
当您看到一些您有所顾虑的地方,您可以找老师谈一谈,我们很需要家长的积极参与。
But, when you see something that you are concerned about, find somebody that you can talk to, find a teacher to talk to.
当您看到一些您有所顾虑的地方,您可以找老师谈一谈,我们很需要家长的积极参与。
But, when you see something that you are concerned about, find somebody that you can talk to, find a teacher to talk to.
应用推荐