拉里意识到了自己的问题，并承诺要积极地生活。
Larry realized his problem and promised to live a positive life.
我只是想正常地积极地生活，我们一起。
如果你积极地生活，你将会体验到无穷的乐趣。
只有勇敢积极地生活下去才是对死难者最好的慰籍！
The best consolation to the dead is continuing to live courageously and positively.
就在此时此地开始积极地生活，而不要坐等你想像中变苗条的那一天。
Start living life here and now instead of waiting for that mythical day when you'll be slim.
JudyChan事后说，我想告诉家庭成员要积极地生活并且让自己变得强大起来。
"I'd like to tell family members to live in a positive way and to be strong," Judy Chan said afterwards.
孤独有一种破坏性的力量，使人们无法积极地生活，甚至可能使人陷入疯狂，丧失理智。
It deprives people of the ability to live actively, even driving them into madness and insanity in extreme conditions.
幸福是积极地生活态度，是一份好心情，是温暖的关爱，是真诚的赞美，是快乐的分享，是无私的奉献。
Happiness is a positive attitude towards life, is in a good mood, warm caring, sincere praise, is happy to share, and selfless dedication.
幸福是什么？幸福是积极地生活态度，是一份好心情，是温暖的关爱，是真诚的赞美，是快乐的分享，是无私的奉献。
What is happiness? Happiness is a positive attitude towards life, is in a good mood, warm caring, sincere praise, is happy to share, and selfless dedication.
我开始积极地对待我的生活，我为真正的自己感到高兴。
I started to be positive towards my life, and I was happy about who I really was.
对于女人而言，这是一个处于现实生活中的你好得多的个人指标，因为你不是去积极地试图去打动她或者勾兑她。
To a woman this is a far better indicator of the person you are in real life because you are not actively trying to impress or hit on her.
他们是首批将作品建立在现代主义原则上的跨国工作室之一，他们相信好的设计不仅仅在商业上，还能够对生活的方方面面起到积极地作用。
Theirs was among the first international design firms to base their work on the Modernist principle that a good design could have a positive effect on all aspects of life, not just on business.
研究还发现，如果你积极地看待他人，那么可以看出你对自己的生活很满意，而且你很受大家的欢迎。
The study also found that how positively you see other people shows how satisfied you are with your own life, and how much you are liked by others.
我仅仅是选择了不管发生任何事都要保持快乐，并且正是这种积极地态度使我克服了生活中的一切。
I just choose to be happy no matter what happens and this positive attitude gets me through everything in life.
更自由和充实地过好生活，更友好和积极地对待地球，这些你完全可以做到。
You could free yourself to live more fully and freely, and make your impact on the planet more positive.
积极者通过积极地活动或职业为他人创造更好地生活条件，他们给自己的生活制定目标，让自己的失去变得有意义。
Activists create meaning from their loss by contributing to the quality of life of others through activities or careers that give them a purpose in life.
我非常喜欢学习在单身中寻找快乐，并不是学习凑活着生活，而是学习积极地快乐地生活。
I am a huge fan of learning to be okay about being single: learning, not just to be okay with it, but to be actively happy about it.
你会对周围人的生活产生积极地影响，同时你也在节约。
You can make a positive impact on other people’s lives at the same time as you are downsizing.
你越积极地投身于生活，你就越有可能获得好运气。
The more you participate in life, the more great luck will leap your way.
当你积极地看待生活，并以此作为你的日常准则时，你就会找到快乐的真谛。
You will find happiness when you addopt positive thinking into your daily routine and make it an important part of your world.
他们不积极地参与生活。
有更多的时间与家人共度，或积极地参与到社交生活中，这也是其中的重要原因之一。
More time to spend with family and an active social life were also key factors.
“笑是欢乐，是积极地参与生活，”鲍林格林大学（Bowling GreenUniversity）心理学教授亚普·潘克斯普（JaakPanksepp）说。
"It's joy, it's positive engagement with life, " said Jaak Panksepp, a Bowling Green University psychology professor.
这可以总结为在你的生活中怀着感激的态度-当你这样做时，你会积极地寻找赞美和感激别人的机会。
It all comes down to living your life with an attitude of gratitude - and when you do so, you actively seek out opportunities to appreciate and thank people.
如果你期望你的生活是愉快的，并积极地寻求快乐，你一定会找到的！
If you expect your life to be pleasurable and actively seek pleasure, you will find it!
首先，那些具有高情商的人能够积极地面对生活中的失败，(这失败对每个人来说，都是不可避免的)。
First of all, those with high emotional IQ can face failures positively in life, which are inevitable to everyone.
整个学校都非常积极地欢迎我们融入到他们的学术和社交生活中去。
The school commonly has been very active in welcoming us into their academic and social life.
一位平凡确有着远大追求的人。但他同样知道只有当能积极地影响到他人生活时，这样的追求才有真正地价值。
An ordinary guy, Bernie Fratto nevertheless has grand aspirations. But he also knows that they're truly validated only when they positively affect the lives of others.
一位平凡确有着远大追求的人。但他同样知道只有当能积极地影响到他人生活时，这样的追求才有真正地价值。
An ordinary guy, Bernie Fratto nevertheless has grand aspirations. But he also knows that they're truly validated only when they positively affect the lives of others.
应用推荐