中国是新安全观的积极倡导者。
我是这些设备的积极倡导者。
他是新教学方法的积极倡导者。
中国是这一主题的积极倡导者和坚定拥护者。
China is the active advocate of this one theme and staunch defender.
中国是健康促进的积极倡导者，也是坚定践行者。
China has been a strong advocate and firm practitioner of health promotion.
中国是亚洲安全观的积极倡导者，也是坚定实践者。
As China is a strong champion of the Asia security concept, it also works to put such a security concept into practice.
中国始终是南南合作的积极倡导者、坚定支持者和深入参与者。
China has always been a strong advocate, firm supporter and active participant of South-South cooperation.
因此，同性权益积极倡导者现在可能拥有的气势是难以维持长久的。
As a result, any momentum gay-rights activists may be enjoying now is unlikely to be sustained.
蔡元培不仅是一个美育思想家，更是一个美育的积极倡导者和实施者。
Cai Yuanpei is not only a thinker but an active advocator and implementer of aesthetic education.
她来自ABC情景剧《艾伦》，1997年的《时代》杂志上，她现身为特瑞佛项目的积极倡导者。
She came out on her ABC sitcom "Ellen" and in Time magazine in 1997, and she became active in the Trevor Project.
他是供给学派的积极倡导者：他说服了罗纳德·里根放弃赤字的鹰派共和而支持积极减税。
He was a tireless advocate of supply-side economics: the man who persuaded Ronald Reagan to abandon deficit-hawk Republicanism in favour of aggressive tax cuts.
在众多风险社会理论研究者中，英国著名的理论家安东尼·吉登斯是风险社会理论的积极倡导者。
Among many researchers who study the theory of risk society, the British famous theorist Anthony Giddens is an active advocate of the theory of risk society.
Chamlou对该地区妇女的前途持乐观态度。她说，目前性别权利的最积极倡导者实际上是众多的男人。
Chamlou is optimistic about the future for women in the region, saying the biggest advocates for gender rights at present are, in fact, men.
阿伦·柯普兰一直是是美国音乐最积极的倡导者。
Aaron Copland was always the most energetic promoter of American music.
新闻集团一直是付费阅读电子报最积极的倡导者，而付费电子报也将有助于报业的生存，即使他们并不能根本解决问题。
News Corporation has been the loudest advocate for newspaper paywalls, which may help that business survive, although they do not solve its problems.
胡鞍钢也是新绿色经济和采取积极方式减少碳排放的著名倡导者。
Hu is a prominent advocate of a new, green economy and of a pro-active approach to reducing carbon emissions.
协会主要是以爱护动物，积极支持动物保护和公益事业的人士为主所自愿组成，是哈尔滨市内动物保护的倡导者、领导者和先驱。
It is made up of people who are devoting animal protection and commonweal affairs. It is the advocator, leader and pioneer for animal protection in Harbin city.
协会主要是以爱护动物，积极支持动物保护和公益事业的人士为主所自愿组成，是哈尔滨市内动物保护的倡导者、领导者和先驱。
It is made up of people who are devoting animal protection and commonweal affairs. It is the advocator, leader and pioneer for animal protection in Harbin city.
应用推荐