如果你希望人们注意到你积极的一面,请确保准时上班并限制休假时长。
You want to be noticed in a positive way. Make sure you are on time to work, and that you limit your vacation time.
“我找不到积极的事情”她提到她的休假。
"I couldn't find the positive thing," she said of her sabbatical.
“阻尼积极的情绪可剥夺密切的私人关系,休假和爱好所带来的修复益处,”他说。
"Dampening of positive emotions may rob one of the restorative benefits of close personal relations, vacations and hobbies, " he said.
为何美国人休假不积极,研究发现,37%的受访者害怕休完假要面临堆积如山的工作。另有30%的受访者觉得休假期间没人能做自己的工作。
As to why many Americans are hesitant to take vacation, the study found that 37% fear they would return to a mountain of work, and 30% felt that no one else could do the job.
为何美国人休假不积极,研究发现,37%的受访者害怕休完假要面临堆积如山的工作。另有30%的受访者觉得休假期间没人能做自己的工作。
As to why many Americans are hesitant to take vacation, the study found that 37% fear they would return to a mountain of work, and 30% felt that no one else could do the job.
应用推荐