积极主动地参与到你感兴趣的活动中来。
这确保了所有相关团体能积极主动地参与项目。
This ensured that all interested parties had an active participation in the project.
我的每一个同学都积极主动地参与到这个游戏中。
Everyone of my classmates tooke part in the game initiatively and actively.
只有积极主动地参与写作过程,才能体验英语写作的乐趣。
One can experience the joy of writing only he or she participate in English writing actively.
邮电部门应抓住机遇,利用自身优势,以竞争的态势积极主动地参与CATV业务的开发。
The P&T departments should lose no time to enter the competition arena of CATV services with their own superiority.
加入WTO后,我国企业既要守住自己的国内市场,又要积极主动地参与国际市场的竞争。
Accession to the WTO, Chinese enterprises should not only hold their own domestic market, but also proactively participate in the international market.
孩子们的语言习得是一个漫长的过程,我们将营造一个轻松完善的英语学习环境,让孩子积极主动地参与到学习中来。
Children's acquiring of the language is a long process. We will create a super-learning environment, one that is supportive and participative.
最近,一些相当不错的文档编写人员加入我们的项目,他们积极主动地参与文档的结构规划、撰写和编辑工作,以保持文档的一致性和可读性。
More recently, we've had some really good documentation people join the project, and they've taken the lead in structuring, writing, and editing the documentation so that it's consistent and readable.
要做到积极主动地倾听,需要转变你在交流中的角色,要从被动参与者变成主动促成者。
To listen actively, you need to change from being a passive target to being a contributor to the communication.
个体在社会化过程中并非消极被动地接受社会影响,而是其社会化进程的积极主动的参与者与影响者。
The process of socialization is not a process in which the individual receives passively social influences, but that in which the individual involves in and influences his own development actively.
结合中国的实际情况,积极主动地全程参与了SPS的制定、修改工作,提出了许多建设性的修订意见。
Combining with the Chinese practical situation, this group has participated actively in the setting and revision of SPS, and put forward many constructive proposals on revision.
结合中国的实际情况,积极主动地全程参与了SPS的制定、修改工作,提出了许多建设性的修订意见。
Combining with the Chinese practical situation, this group has participated actively in the setting and revision of SPS, and put forward many constructive proposals on revision.
应用推荐