为了能在竞争中立于不败之地,一个公司应积极行动而非被动应变。
In order to survive the competition a company should be proactive not reactive.
中国尊重瑞士的中立政策,愿同瑞士一道为维护世界和平与稳定发挥各自的积极作用。
China respects the neutral position of Switzerland and is willing to work with Switzerland to play their respective active role in jointly maintaining world peace and stability.
每一对图像都是一张中立的和一张或积极或消极的图像。
Each pair contained a neutral image alongside one that was either positive or negative.
此外调研发现,大多数投资者对奥巴马团队可能推行的政策呈中立或积极的态度。
In addition, the study found that most investors are neutral to positive about the policies likely to be pursued by the Obama administration.
你的想法和信念也许是积极的、消极的或者是中立的。
Your thoughts and beliefs may be positive, negative or neutral.
人们在自己的思考中如果不保持完全中立,要么偏向积极。
People do not keep the perfect neutrality in one's own thinking, or it is positive to lean to.
在军事上,又应集中力量,首先打击最反动的部分,中立那些不积极反动的部分。
Militarily, we should first and foremost concentrate our forces on striking at the most reactionary of the enemy's forces and cause the less reactionary forces to maintain a neutral stand.
调解人恰切的行为模式应当处于消极中立与积极干预之间。
The appropriate behavior mode for a mediator is between passive neutrality and active intervention.
原子含有相同数目的质子,电子电气中立的,否则它有一个积极或消极的收费,是一种离子。
An atom containing an equal number of protons and electrons is electrically neutral, otherwise it has a positive or negative charge and is an ion.
原子含有相同数目的质子,电子电气中立的,否则它有一个积极或消极的收费,是一种离子。
An atom containing an equal number of protons and electrons is electrically neutral, otherwise it has a positive or negative charge and is an ion.
应用推荐