积分卡广泛流行于国内外各大企业。
Accumulating card is very popular in domestic and foreign enterprises.
既然你要经常出差，去申请一张飞行积分卡。
Kyle: Since you'll be traveling often, apply for a frequent flyer card.
每位同学游戏之前凭游戏积分卡进入各班参加游戏。
Show the game card before you entry the class to attend the game.
联通至尊卡是中国联通有限公司发给高端用户的积分卡。
The VIP card is a loyalty card issued by China Unicom to its high-end customers.
在传染性积分卡上，一个院 长将金黄色葡萄球菌带到了毕业典礼上。
On the infectious scorecard, one dean brought Staph aureus to a commencement.
“俱乐部卡”和“蜂蜜卡”在英国的成功使得积分卡奖励制度的怀疑者不得不重新思考。
The success of Clubcard and Nectar in Britain seems to have persuaded a leading rewards-card sceptic to rethink.
并且对战略的评价和控制而言，应用战略平衡积分卡来建立评价指标体系将会收到较好的效果。
For the appraising and controlling of strategy, applying the balanced scorecard to build an evaluation indicators system can obtain preferable effect.
然后对绩效管理的相关理论进行了论述，在此部分的最后一节将平衡积分卡理论作为重点进行了阐述。
Thereafter, there is a part to discuss relevant theory of performance management, of which the last section mainly expounds balanced scorecard.
尽管经常被称作“忠诚卡”，但是零售商和服务商对消费者发行的积分卡不是用来赢得消费者永恒忠诚的。
ALTHOUGH they are often called "loyalty" CARDS, the rewards CARDS that many retailers and service companies issue to shoppers are not about winning their undying allegiance.
在实践的基础上，借鉴平衡积分卡法的某些优势对其进行完善，从而弥补其不足，使之更符合我国的需要。
On the basis of the practice, the balance integral card has perfected the evaluation methods and remedied the shortcoming and made it fit the basic requirement of our country.
有了积分卡，即可通过参加各种积分活动获得更多礼品或其它利益，也可以通过积分手段增加各个企业之间的竞争力。
Owning to accumulating card, one can obtain more presents or other benefits by participating in variety of integral activities, which also can increase the competition between different enterprises.
由于他是一个好顾客，赌场给他发了一张“乐趣卡”，可用以在赌场获得餐饮积分，并使赌场能够跟踪用户的赌博活动。
The casino issued to him, as a good customer, a "Fun Card," which when used in the casino earns points for meals and drinks, and enables the casino to track the user's gambling activities.
客户可以用积分兑换现金，礼品卡或其他甚至是电子产品。
Customers can then redeem the points they collect for cash or gift CARDS or even electronics.
根据您推荐项的“re -recommend”或在“wishlist”中添加您评论的人数，来得到积分，并可换取礼品卡。
Based on how many people "re-recommend" what you've already recommended or add your review to their wishlist, you get points, which can result in gift CARDS.
赌场因他是一个好顾客而发给他一张“游乐卡”，此卡可以积分并享受免费的食品和饮料，并能使赌场跟踪使用者的赌博活动。
The casino issued to him, as a good customer, a "Fun Card", which when used in the casino earns points for meals and drinks, and enables the casino to track the user's gambling activities.
所以，只需带一张信用卡。可以携带一张积分或返现多的，或者一张不收取国际手续费的（我倾向于这点）。
Instead, stick to one credit card. Either one that gets you the most points or cashback or one that doesn't charge international fees (my preference).
与航空里程数或礼物积分联结在一起的信用卡是这个领域里最早使用的手段，但是现在是时候抛弃它们了。
Credit card rewards tied to airline miles or gift points were the earliest players in the sector, but it's time to dump them.
再一次申明一下，不要关掉你付款的信用卡，这样会降低你的信誉积分！
Again, do NOT close paid off credit CARDS because it will lower your credit score!
运通允许签帐卡持有人用积分购买杂物，并对拥有附加卡的孩子实施花费限制。
It lets them pay for groceries with reward points and impose spending limits on kids with supplemental CARDS.
做些研究，发现你是否能用借记卡或信用卡挣积分。
Do some research and find out if you can earn points with your debit card or credit card.
意大利在马雷斯卡和切万顿的进球帮助塞维利亚2球击败对手，而西班牙人在本赛季第一场失败后积分滑落到第8。
Italian Enzo Maresca and Ernesto Chevanton were on target to help Sevilla move two points off the lead, while Espanyol slip to eighth after their first defeat of the season.
如果你用你的积分信用卡花了25000美元买一辆新车，你就为你自己节省了500美元。
If you buy a new car for $25, 000 with your rewards credit card, you just saved yourself $500.
花旗银行将开始测试一款带有一对按钮和小指示灯的信用卡，用户在结账时可以选择使用积分还是信用付款。
Citibank will begin testing a card that has 2 buttons and tiny lights that allow users to choose at the register whether they want to pay with rewards points or credit.
如果你有一张航空积分里程信用卡，正如我说的（西南签证），你可以为你自己赢得一个价值20000美元的免费往返旅行班机。
If you have an airline miles rewards card, as I do (Southwest Visa), you can earn yourself a free round trip flight for about $20, 000 in purchases.
如果你有一张航空积分里程信用卡，正如我说的（西南签证），你可以为你自己赢得一个价值20000美元的免费往返旅行班机。
If you have an airline miles rewards card, as I do (Southwest Visa), you can earn yourself a free round trip flight for about $20,000 in purchases.
以“积分兑换现金”、“信用卡免费升级”、“积分到期兑换商品”等理由，诱导市民登录短信中的网址进行办理。
In order to redeem cash, credit card free upgrade, integral maturity exchange of goods and other reasons to induce people to log in to the URL of the sms.
以“积分兑换现金”、“信用卡免费升级”、“积分到期兑换商品”等理由，诱导市民登录短信中的网址进行办理。
In order to redeem cash, credit card free upgrade, integral maturity exchange of goods and other reasons to induce people to log in to the URL of the sms.
应用推荐