增加体积云的质量设置。
热量的湍流涡旋通量及积云的热量水平输送作用都比较小。
The effects of eddy flux and Cu horizontal mixing of heat are of minor importance;
从飞机观测和卫星资料得到的浅积云的尺度分布和动力属性。
Size Distributions and Dynamical Properties of Shallow Cumulus Clouds from Aircraft Observations and Satellite Data.
这叫作“对流”，是固有的蓬松的积云的源头，也是更强大的雷雨的来源。
It's called "convection" and is the source of stereotypical fluffy cumulus clouds, as well as more powerful thunderstorms.
将该方案用于分析中国东海上空冬季层积云的辐射特性，取得了较为合理的结果。
The algorithm was applied to analyze the radiative properties of stratocumulus over East China…
本文通过模式计算，讨论了夜间地面辐射雾和低层层积云的演变过程及其对边界层结构的影响。
The evolution process of nocturnal radiation fogs and lower stratocumulus and their effects on the boundary layer structure are studied with the calculation of a model.
积雨云和积云是云中最神奇的类型。
Cumulonimbus, along with cumulus, are the most dramatic types of cloud.
它们被称作“阿尔图”(中音部——译注)云，包括平坦的高层云和肥胖的高积云(上图)。
They are referred to as "alto" clouds and bear such names as altostratus, which are flat, or altocumulus (pictured), which are puffy.
这些通常是在低海拔形成的积云。
These clouds are cumulus clouds that are usually formed in lower altitude.
片状、高质感的积云出现在低海拔的位置，而在高海拔，灰色的高层云被盛行的风所吹散。
Patchy, highly textured cumulus clouds are present at lower altitudes, while grey altostratus clouds are stretched out by prevailing winds at higher altitudes.
图中白色的小积云遮住了小岛的一些地方。
Small white cumulus clouds obscure some parts of the island.
某些类型的云，例如海洋层积云，由于它们拥有在阳光最终照射到星球表面之前便将阳光反射回太空的能力，因此它们能够产生十分显著的冷却效果。
Some types, such as Marine stratocumulus clouds, can have a significant cooling effect thanks to their ability to reflect sunlight back out to space before it ever reaches the surface of the planet.
a组的由MODIS卫星拍摄复合而成的真彩图，颗粒状和船舶形层积云曲目以及海洋上层冰云。
Panel (a) True color composite of one MODIS granule showing Marine stratocumulus clouds with ship tracks as well as upper-level ice clouds.
（积云）云间距离通常大约是条云本身高度的2倍。
Often the distance between the rows is about twice their height.
高积云是紧紧地交织在一起的小积云。这些雷雨云常常使大地一片昏暗。
Altocumulus clouds are small cumulus clouds that are knitted tightly together. These storm clouds often darken the land.
上图中，相对较低的积云（低于4500米）很可能是地面附近的水汽受太阳辐射，与低层大气发生对流所形成的。
The relatively low-level cumulus clouds (below 15,000 feet) shown in this image are likely the product of moisture near ground level being cooked by the Sun and convected into the lower atmosphere.
上图中，相对较低的积云（低于4500米）很可能是地面附近的水汽受太阳辐射，与低层大气发生对流所形成的。
The relatively low-level cumulus clouds (below 15, 000 feet) shown in this image are likely the product of moisture near ground level being cooked by the Sun and convected into the lower atmosphere.
他抬起头，望着天空中高耸厚重的积云，又检查了下右手指甲，但就是不能看着我。
He looked up at the piles of towering cumulus, and he examined the nails of his right hand, but he could not look at me.
云街-积云借助风势像“街道”样排列成行。是极佳的越野飞行条件。
CLOUDSTREET - cumulus clouds aligned in "streets" by wind. Excellent for long cross-country flights.
积云加热还起到修正静力稳定度的作用。
晴朗天空堆满了像棉花一样的积云。
Piles of cotton - like cumulus clouds fill the sky a clear day.
积云参数化是数值模式中最重要的物理过程之一。
Cumulus convective parameterization is one of the most important physical processes in numerical model.
增加了新的体积云！
夏天早上天空中的积云，预示着下午大概将有阵雨和雷暴。
Cumulus clouds in an early morning summer sky can predict that afternoon will probably bring showers and thunderstorms.
中午前后雾散了，满天出现了蓬松的积云。
Around midday, the fog lifted and puffy cumulus clouds appeared across the sky.
积云堆聚得很高，上空还有相当多的卷云，因此老人看出这风将刮上整整一夜。
There were high cumulus clouds and enough cirrus above them so that the old man knew the breeze would last all night.
积云堆聚得很高，上空还有相当多的卷云，因此老人看出这风将刮上整整一夜。
There were high cumulus clouds and enough cirrus above them so that the old man knew the breeze would last all night.
应用推荐