秦汉审美文化既不是“现实主义”，也不是“浪漫主义”，而是以外向和谐的壮丽为总体时代特色的古典主义。
The aesthetic culture of Qin and Han dynasties is neither "realism" nor "romanticism", but "classicalism" whose main features are outward harmonious splendor.
秦汉时期旅游活动已很兴盛，其旅游主体的构成也很有时代特色。
During the Qin Dynasty and the Han Dynasty tourism was quite prevalent and the composition of the majority of tourists had the features of the time.
本文拟从秦汉时期特定的时代背景下，着重阐述秦汉女性在社会家庭中所具有的自主和相对的平等。
The thesis is meant to give a particular account of the independence and relative equality enjoyed by the female of the Qin - Han dynasties in social and family life aganist the special background.
一方面，秦汉之际乃神仙思想最弥漫时代。
On one hand, the Thought of Immortality was the most prevalent in Qin and han Dynasties.
陵前放置石像生，起源于秦汉或更早的时代。
Thee arrangement of stone animals in front of tombs originated from Qin and Han dynasties or even earlier.
陵前放置石像生，起源于秦汉或更早的时代。
Thee arrangement of stone animals in front of tombs originated from Qin and Han dynasties or even earlier.
应用推荐