涵盖的谈论话题有:习俗,交通,房屋租赁,事故报修,订制衣服,会见客户,学写汉字等内容。
Conversations include Custom, Transportation, House renting, Repair service, Make clothes by tailor, Meet the clients, Learn characters and etc.
有了这些证件,非法一名就能获得银行账户,租赁公寓,找到工作。
Armed with such documents, an illegal immigrant could acquire a bank account, rent an apartment and get a job.
确保你明白这些租赁条款,例如什么时候交房租,维修程序,是否有保证金。
Make sure you understand the terms of the lease, such as when rent is due, the maintenance procedures, and if there's a security deposit.
利润较高的小型卡车的销量跟新房开工量有密切联系,而不断增长的商务旅行需求促进了对汽车租赁业务的需求。
Sales of highly profitable pickup trucks are tightly correlated with housing starts, while buoyant business travel boosts demand from car-rental firms.
附加品有“白气球”婚纱租赁(165美元)、气球花饰(11美元)、气球婚礼蛋糕(88美元)和一个粉色麦当劳影壁(321美元)。
Extras include a "white balloon" gown rental (US$165), balloon corsage (US$11), a balloon wedding cake (US$88), and a pink McDonalds backdrop (US$321).
他演示了租赁过程,从用户开始观看电影起有30天的时间,无论是在Android设备上还是直接在Web上观看。
He demoed the rental process, which will allow for a 30 day period from the time that the user starts watching the movie, either on the device or directly on the web.
如果她的那个男人都自己付了账,那就棘手了。但也有应对的招数,你可以看是否有可疑的存款(那些本不应该出现的),看他是否给她租赁或账单的钱。
This may be tricky if her boyfriend pays for everything, but you may see some deposits that aren't supposed to be there if he's giving her money for rent or bills.
车厢风格豪华,有黄金套舱和白金套舱供乘客选择,同时也提供私人车厢的租赁。
Luxuriously styled, guests need only decide the level of elegance required, in either Gold or Platinum Class cabins. Private carriages also available for charter.
我曾经有一个朋友,经常不停地谈论租金控制和纽约租赁市场的不平衡,我也认可他的观点。
I had a friend once who would go on and on and on about rent control and how it unbalanced the rental market for the rest of New York, arguments I found mostly convincing.
既然我知道了有那样的一个市场,我就能够租赁土地并且生产更多。
Now that I know there is a market, I can rent land to produce more.
在北京有很多自行车租赁中心,我们可以到那里去租。
There are many bike rental centers in Beijing. We can go there and rent one.
当州长ed Rendell提出私有化的想法后,已经有48家公司表达了租赁意向。
Forty-eight firms expressed an interest in leasing the road, after Governor Ed Rendell floated the idea.
支持多租赁的方法有两种。
为便于您对所租赁植物的价格有大致概念,特制定下表以供参考。
We make a rough price list for you to understand our charge for long-term rent.
Michael解释道,Abruzzi有一个小型的飞机租赁公司,经营着离FoxRiver十英里外的一个小型飞机场。
Michael explains: Abruzzi owns a small charter flight business that operates from an airstrip ten miles from Fox River.
有传闻称最近索尼playstation网站受到的攻击就来自亚马逊的云服务服务器,攻击者使用窃取的信用卡租赁了亚马逊的虚拟计算机。不过这个消息还没有完全证实。
There were certainly rumours that the recent attack on Sony's PlayStation Network was carried out via Amazon servers rented using stolen credit CARDS, but these have not been substantiated.
Netflix是世界上最大的在线影片租赁商,其成立于1997年,并于成立2年后,也就是1999年,开始其DVD邮件分发服务模式,不过称其为Netflix是有原因的。
It was established in 1997 and launched its DVD-by-mail subscription service two years later in 1999, but it was always called Netflix for a reason.
一位亲戚的朋友了解到全球房地产公司仲量联行在当地办事处有一租赁专员的空缺,就立即通知凯默若前去面试。
A friend of a relative knew of an opening for a leasing associate at the local office of global real estate firm Jones Lang Lasalle and referred Kammerer for an interview.
我们有一个短期租赁现有房屋的合同。
外面有一大群人并咱们有很困难招一辆对外租赁车。
有报道称由于旅行者无法获得一辆租赁汽车或感觉价格难以承担,而取消了预定假日公寓、别墅的行动。
There are reports of bookings for holiday apartments and villas being cancelled because travellers have been unable to get a car, or have found the prices prohibitive.
观众中各色人等都有,有地产所有者、租赁人和流浪汉。
The audience consisted of a motley crowd of property owners, renters, and drifters.
第三宫,有很多行动在这个月发生,也管辖着你的合同,协议,租赁,及其他重要的需要你签署或者处理的文件。
The third house, where much of the action will take place this month, also rules agreements, contracts, leases, and other important papers that would require your signature or handshake.
有了北京大巴租赁公司,就连每逢节日自驾游都成了一件轻而易举的事情。
With the Beijing bus leasing company, even during the holiday car travel has become an easy thing to do.
资本运营的主要形式有:企业并购、租赁经营、无形资本经营、资本运营新形式。
The main forms of capital operation are purchase of enterprises, rental operation, invisible capital operation and new forms of capital operation.
希望我的回帖能对你有帮助。如果你对“租赁”感兴趣,请跟我联系。
I hope this is helpful, and if you want to enter into some sort of lease, please let me know '.
公司客户涉及行业有:电信、IT、酿酒、食品、饮料、租赁、卷烟、文艺团体、餐饮连锁店、展览、广告等众多行业。
The Company is involved in the following industry: Telecom, it, Vintage, beverage, rental, tobacco, entertainment group, chain restaurant, exhibition, advertisement etc.
官员称公平房屋交易法规定禁止在房屋销售和租赁有歧视,但在群体保护中并没有提到同志和拉拉。
Officials said the Fair Housing Act, which prohibits discrimination in the sale and rental of homes, doesn't specifically cite gays and lesbians when it comes to the groups protected.
就算大多数人最后是能够占有或者租赁那些有了种种改善的近代房屋的吧。
Granted that the majority are able at last either to own or hire the modern house with all its improvements.
王明: 北京有很多汽车租赁公司啊,很方便的。
应用推荐