原来被认为是难以解读的前几页手稿透露出它们的秘密。
The first page of the manuscript, which had previously proved illegible, revealed some of its secrets.
建立于最后的数千年,他们当中的大多数仍然被使用着,阿育王的“九人秘密小组”和拉萨手稿就是证据。
Built to last for thousands of years, many of them would still be in use, as evidenced by Ashoka's "Nine Unknown Men" and the Lhasa manuscript.
长期以来,牛顿的异端神学信仰是一个被隐埋在其数百万字手稿中不为人所知晓的秘密。
For a long time, Newton, s belief of heresy was a secret, which the is buried in his manuscript of millions of words.
那天晚上,手稿读完,灯也熄了,百叶窗和栅栏外天已经开始蒙蒙亮。那时我才跟他讲,我要告诉他一个秘密。
That night, I tell him, when the paper is read through, and thelamp is burnt out, and the day is gleaming in above those shutters andbetween those iron bars, that I have now a secret to communicate.
那天晚上,手稿读完,灯也熄了,百叶窗和栅栏外天已经开始蒙蒙亮。那时我才跟他讲,我要告诉他一个秘密。
That night, I tell him, when the paper is read through, and thelamp is burnt out, and the day is gleaming in above those shutters andbetween those iron bars, that I have now a secret to communicate.
应用推荐