为了说明秘密战的必要性，教官们客观地讲述了案例及其意义。
To dramatize the necessity of clandestine warfare, instructors objectively recited case histories and their import.
不论他在现实生活中是什么人，我愿他有一个总是为正义而战的秘密身份。
No matter what he ends up as in real life, I want him to have a secret identity that always fights for justice.
该片讲述了二战前的日本艺伎小百合(章子怡饰演)的故事，她自小被卖到艺伎馆，后来在一名顶级艺伎(杨紫琼饰演)的帮助下完成了成长的蜕变，向人们揭示了艺伎的秘密和生活辛酸。
Then with the help of the most prominent geisha, played by Michelle Yeoh, Sayuri is transformed and discovers the secrets and the pain of geisha life.
惠普于9月7日控告赫德违反合同，并指控他盗用商业秘密，但法律专家表示，惠普在其诉讼中面临着一场艰难的胜战。
HP sued Hurd on September 7, alleging breach of contract, and threatened misappropriation of trade secrets, but legal experts said the company faced an uphill battle in its lawsuit.
还有一部分原因是由于反科学家所造的谣言，两者都无法维持在反潜战高级秘密领域的安全。
Partly because of rumours spread by rival scientists, both had trouble maintaining security clearances in the super-clandestine field of anti-submarine warfare.
可怕的是，这个超级飞行器曾被下达命令---秘密空袭纽约和伦敦试图扭转二战局势。
The idea of building flying saucers to bomb London and even New York could have been just such a scheme.
二战'的洛克希德p38的位置一直保持着秘密将在近期上被安全找到。
Described as' one of the most important WWII finds in recent history ', the location of the Lockheed P38 Lightning has been kept a secret to keep the amazing find safe.
关于伊战的近400,000份秘密文档。
可能，这个一战贺卡为什么推迟了100年才邮寄成功的秘密永远是一个谜了。
The postcard's history for the last 94 years remains a total mystery.
他遵照命令，没有告诉任何人有关他在海军陆战队秘密任务的事。
As commanded, he told no one about his secret Marine Corps mission.
而这场持久战中的秘密武器、战胜计算机知识的亚瑟王的神剑，就是 透彻理解 。
The secret weapon in the epic battle, the Excalibur of computing knowledge, is understanding.
而这场持久战中的秘密武器、战胜计算机知识的亚瑟王的神剑，就是 透彻理解 。
The secret weapon in the epic battle, the Excalibur of computing knowledge, is understanding.
应用推荐