比普通的交易系统下单快12秒以上;
Than ordinary trading system under the single-speed 12 seconds or more;
应在放气后休息30秒以上,再测一遍。
Should rest above for 30 seconds after deflating, again measures.
如果你能达到18秒以上,你算得上是个天才。
If you can reach more than 18 seconds, you can claim to be a genius.
在空中滞留连续25秒以上(在直升飞机中不算)。
Spend at least 25 consecutive seconds in the air (helicopters don't count).
大致来说,此酒很具深度可在口腔中维持十秒以上!
In general, it is very deep hold it in mouth for more than 10 seconds!
增大最大超时长度变量的值可以让两次敲打序列之间暂停4秒以上。
Increase the maximum timeout length variable to permit pauses of more than four seconds between knocks.
把胶水涂于其中一面,立即固定粘接位,稍微施压10秒以上或等至粘牢。
Apply glue aparingly to one surface only. Put surfaces together and hold still for at least 10 seconds.
一个松散的原则,即用户没有必要对某些系统响应等待2秒以上的时间,比如应用程序转换和开始的响应时间。
A loose principle that a user shouldn't need to wait more than 2 seconds for certain types of system response, such as application-switching and application launch time.
dwCheckPoint和dwWaitHint:这两个域表示初始化某个服务进程时要30秒以上。
dwCheckPoint and dwWaitHint: these fields indicate the progress of a service when it performs an initialization longer than 30 seconds .
正在使用的蓝牙断开连接或断开电源后,要等待30秒以上(两个设备的蓝牙都停止响应),才可以重新连接。
Don't reconnect until waiting for 30 seconds when the connection or power is cut off when using it.
谷歌的一项研究表明,如果一家网站的网速比同类别网站慢于250毫秒以上,人们就不会经常访问这个网站了。
People visit websites less often if they are more than 250 milliseconds slower than a close competitor, according to research from Google.
介绍了风机、水泵类负载起动时间大于15秒以上时,采用热继电器保护的方法,及控制线路在风机上应用的效果。
The article introduces detailedly the methods which are used to protect the hot relays when the fans and pumps loaded starting time is over 15 seconds.
然而,这些不良影响基本是在运动员每次拉伸保持60秒以上并且不做进一步的热身马上开始充分运动的情况下才发生。
Those undesirable effects were generally found, however, only if each stretch was held for more than 60 seconds and the subject then immediately became fully active, with no further warm-up.
注意,针对以上数据模型执行相同的应用程序花费了16秒(在数据被重组以后)。
Note that executing the same application against the above data model took 16 seconds to execute (after the data had been reorganized).
闭嘴哼出十秒或以上任何音节的声音直到唇部和鼻子感觉麻痹。
Hum holding any pitch for 10 or more seconds feeling a tingling sensation around your lips and nose.
EAR每12.5分钟便会录下一段30秒长的声音,总共会产生2 万段以上的录音。
The EAR sampled 30 seconds of sounds every 12.5 minutes yielding a total of more than 20, 000 recordings.
跑上山时的步子要保持不变,大约在45秒钟以上,然后再慢跑下山,这样重复跑四次以上。
Run up at a constant pace for up to 45 seconds, then jog back down and repeat four more times.
音色︰只用空弦拉奏;慢慢地拉奏音阶,一弓维持在20-30秒;所有以上半弓或下半弓练习;或对着镜子看(弓的)接触点。
Sound: play open strings alone; play slow scales, sustaining a 20- to 30-second bow; practice everything in the lower or upper half; or watch your contact point in the mirror.
在图11中,整体的平均响应时间下降了一半以上,并且标准偏差低于1秒。
In Figure 11, the overall average response time dropped by slightly more then half, with the standard deviation well under 1 second.
通常需要10至20秒才能冲洗掉所有的沙子,但是你可能要冲洗15分钟以上。
It usually takes 10 to 20 seconds of flushing to remove all sand particles, but you may flush the eyes for up to 15 minutes.
仅需在脚本开头加入一句psyco . full,以上测试所花的时间缩短到了11秒。
Merely by sticking a psyco.full at the top of my script, the run time went down to 11 seconds.
如果用户经常要等待1秒钟以上,就认为服务器过于繁忙。
If users often experience response times of more than one second, the server is generally considered to be too busy.
修订此代码将生成复杂搜索(在配有500-MHz处理器和1GB以上ram的系统中搜索200MB或更多信息)的次秒响应时间。
Revisions of this code generate subsecond response times for complex searches with 200 MB or more of information on systems with 500-mhz processors and more than 1 GB of RAM.
走进一家店铺,消费者会在90秒内对环境和产品有一个大致印象,而这种印象一半以上是基于该产品的颜色主题。
When shoppers enter a store, they form an opinion on the environment and products within the first 90 seconds, and more than half of their opinion is based on the color scheme.
衣服,是一个女人谱写传奇的剧本。如果你懂得如何书写,你可以上一秒很波西米亚,这一秒很玛丽莲梦露,下一秒很查拉图斯特拉。
Clothing is a script for a woman to compose her legendary life. If you understand how to compose this book, you can be Bohemia, or Marilyn Monroe, or Zarathustra.
绝对不要让顾客等待10秒钟以上——或者,最起码让他知道你何时有空提供协助。
Never let a customer wait for more than 10 seconds-or, at the very least, let her know when you'll be available.
呼吸暂停定义为超过10秒的完全的气流停止,呼吸减弱障碍定义为气流降低超过30%以上。
Apnea was defined as complete cessation of airflow for more than 10 seconds, while hypopnea was defined as a greater than 30% reduction of airflow.
交通实验室称,开车时编写一条短信需要63秒的时间,而车在63秒内可在市区行驶半英里,在高速公路上则可行驶一英里以上。
The TRL said that composing a text message behind the wheel took 63 seconds, in which time a car travels half a mile within town centre speed limits and over a mile within motorway speed limits.
交通实验室称,开车时编写一条短信需要63秒的时间,而车在63秒内可在市区行驶半英里,在高速公路上则可行驶一英里以上。
The TRL said that composing a text message behind the wheel took 63 seconds, in which time a car travels half a mile within town centre speed limits and over a mile within motorway speed limits.
应用推荐