对科研教学，国内外学术交流将产生较大影响。
It also makes extensive effect to scientific research, teaching and academic communication.
医院管理、科研教学等都离不开病案提供的信息。
The hospital management, scientific research and teaching were depending on the information of medical record.
该系统在采矿工程设计、生产管理和科研教学中进行使用，效果良好。
The system was applyed in the design for the mining engineering, the manufacture management, the scientific research and the teaching. It bring the favorable effect moreover.
积极鼓励一部分科研教学人员，深入农村第一线，推广技术，培训农民。
Some people engaged in scientific research and education will be encouraged in an active way to go deep into the countryside to spread technology and train farmers.
高校由科研教学机构、行政机构和后勤保障机构这三个部分组成，三者互相协调，相辅相成。
High education institution is composed of three parts, research and teaching institution, administration and logistical support organization. These three parts co-ordinate and are complementary.
该软件可用于医院放射科室的病人资料管理，包括资料录入、保存、查找、统计及科研教学等功能。
This software package can be used to manage patient's data at radiotherapy department at hospital, including data input. archive, search, statistics, scientific research, teaching, etc.
这所大学有很多用于教学和科研的建筑物。
The university has a huge number of buildings for teaching and research.
因科研、教学、防疫等特殊需要，运输动物病料的，应当按照国家有关规定运输。
The transportation of animal epidemic materials for special need in scientific research, teaching and epidemic prevention shall conform to the relevant state provisions.
科学系老师抱怨说，他们正面临着教学实践减少的危机，也被限制参加全国性的科研活动。
Science teachers complain they face reduced teaching time, and participation in science fairs nationwide has suffered.
而且，通过使用计算机程序和录音教学，员工可以减少去教室的次数并有更多的时间从事大规模的科研活动，从而提高Xanadu的声誉。
Also, by using computer programs and taped lectures, faculty will have fewer classroom obligations and more time to engage in extensive research, thereby enhancing the reputation of Xanadu.
它在教育科研上大量投入，并且“在帮助老师提升教学方法的研究中拔得头筹”，米勒说。
It invests heavily in education research and "is at the forefront of doing research to help teachers teach better," Miller says.
他们认为，这种成像技术在将来动物解剖学的研究上是非常有价值的，无论是进行科研还是开展教学。
The images, they say, will be valuable tools in future studies of animal anatomy for both research and education.
同样，作为学校教学和科研的主力军，广东工业大学有很多老师既有中国的教育背景，又有国外的留学背景。
Similarly, the School teaching and research as the main force, Guangdong University of Teacher both have a lot of Chinese education background, and background to study abroad.
著名的心血管研究人员将协助您开发整合与科研，帮助教学和病人护理以及学术生涯计划。
Renowned cardiovascular investigators will assist you in developing a plan for integrating an academic career with research, teaching and patient care obligations.
校园网络作为高校重要的基础设施，起着教学、科研、管理和对外交流等许多重要任务。
University campus network as a critical infrastructure, plays a teaching, research, management and foreign exchange and many other important tasks.
应用于材料性能检测机构，科学研究机构(院)，工厂质量检测部门，高等院校教学与科研。
Applied to the material performance testing institutions, scientific research institutions (Institute), the factory quality inspection departments, teaching and scientific research in universities.
这些大学合并的目的是提高自身的教学和科研实力，使合并后的大学更加具有竞争力，以迎接新世纪的挑战。
They merge to improve their composite capability for teaching and research and thus make the expanded universities more competitive to meet the challenge of the new century.
实验技术人员是高等学校进行教学、科研和实验管理的一支重要技术力量。
Experimental technicians are important technical force for colleges to carry on teaching, scientific research and experiment management.
神圣的使命要求青年教师必须具备扎实的教学、科研能力和良好的职业道德素养。
The profession itself requires that they have solid capability in both teaching and research and sound professional ethics.
不仅能够测试土壤表层水分，还能够测试深层土壤水分，能够满足上述行业的科研、生产、教学等相关工作需求。
Can not only test the soil surface moisture, can also test of deep soil moisture, can meet the needs of the industry of scientific research, production, teaching and other related work demand.
本软件对实验室的教学、科研及装置的改进有一定帮助。
This software is helpful to the teaching and scientific research of the laboratory and improving the equipment.
鲜明的针对性和较强的实效性是学校教学科研的明显特征。
Fresh and clear pertinence and strong actual effect real are obvious characteristics of scholastic education research.
它作为媒体和中介，将各种素质物化到教学、科研和专业实践活动之中。
It reaches various kinds of quality materialization in the teaching, scientific research and professional practice activity as the media and intermediary.
大学的科研与教学有着不可分离的关系。
财政支持包括奖学金，受训人员，教学和科研助教，和贷款。
Financial support includes fellowships, traineeships, teaching and research assistantships, and loans.
三是要处理好科研与教学的关系。
Three is to deal with the relationships between research and teaching.
具有多年教学、科研、培训经验。
With many years of teaching, scientific research, training experience.
具有多年教学、科研、培训经验。
With many years of teaching, scientific research, training experience.
应用推荐