位于科瓦利斯的威泰公司研发出了一种智能门禁。
这篇论文发表在《今日物理》（Physic Today）上，描述了这些实验。它被广泛地阅览，而且也传到美国科瓦利斯一所高中。
Published in Physics Today, the paper describing these experiments circulated widely and was read by a high school junior in Corvallis, Ore.
这个已被授予专利的新的类型辐射光谱仪设备首次生产将很快开始,提前也导致了科瓦利斯的分拆公司创造阿维森纳仪器的进步，研究者说,对这些成千上万设备的建成最终可能成为全球性的市场。
The market for these instruments may ultimately be global, and thousands of them could be built, researchers say.
有一次，利瓦伊·科芬运送的逃亡黑奴实在太多，他就把他们装扮成出殡队伍。
On one occasion, Levi Coffin was transporting so many runaway slaves that he disguised them as a funeral procession.
莱利娅•图皮科瓦告诉警察说，她丈夫哈里·皮克早晨上班前就没有想起来那是她特别的日子。
Lyalya Tupikova told police that her husband Khalpik failed to remember her special day before going to work in the morning.
2009年12月，警察击毙了一名自由巴布亚运动的高级指挥官凯利•科瓦里克，警察指责他操纵了对自由港营业的一系列袭击事件，而他本人曾反复否认这则控告。
In December 2009 the police shot dead Kelly Kwalik, one of the OPM's senior commanders, whom the police blamed for a series of attacks on Freeport's operations, a charge he repeatedly denied.
在他受伤的时候他不仅错过了队友建立感情之路，在加索尔的交易中他还失去了球队中最好的朋友加瓦利斯-科立坦顿。
Not only had he missed out on the camaraderie-building road trips while injured, he lost one of his closest friends on the team when Javaris Crittenton went to Memphis in the Gasol trade.
埃瓦赞化名科尼利厄斯医生，雇佣一名叫朱贝尔的接待员，开始对信任他的病人动手术。
Evazan adopted the name Doctor Cornelius, hired a receptionist named Jubel, and began operating on unsuspecting patients.
同时，圣弗朗西斯市格拉斯通（Gladstone ）心血管疾病研究所的科迪帕克·什利瓦斯德瓦认为他可以做得更酷，根本就用不着干细胞。
Deepak Srivastava of the Gladstone Institute of Cardiovascular Disease, in San Francisco, meanwhile, thinks he can go one better, by not using stem cells at all.
吉奥瓦尼。科博利。吉利在充满悲剧的一年之后，谈论了对2007年包括赛场内外的展望。
Giovanni Cobolli Gigli spoke about the expectations for the 2007 after a year full of tragedies, both on and off the playing field.
在回答关于瓦拉托普利事件的时候，加图索说：“如果科罗那要为那些照片索取金钱的话，那么有个决定必须要做。
Answering a question on the Vallettopoli issue, Gattuso said: 'If Corona asked money for photographs that a choice that has to be made.
对我们来说周六上午和下午两节比赛很棒，特鲁利和科瓦莱宁在上午遇到了转向过度，但是我们在排位赛中很好地解决了这个问题。
A good Saturday for us in both sessions. Jarno and Heikki has issues this morning with understeer but we managed to dial that out for qualifying.
对我们来说周六上午和下午两节比赛很棒，特鲁利和科瓦莱宁在上午遇到了转向过度，但是我们在排位赛中很好地解决了这个问题。
A good Saturday for us in both sessions. Jarno and Heikki has issues this morning with understeer but we managed to dial that out for qualifying.
应用推荐