高盛的科斯汀说,这样的分化对于既削减了成本、又拥有最好的收入增长前景的公司最为有利。
Such differentiation will most benefit those companies that have both cut their costs and have the best prospects for revenue growth, says Goldman's Mr. Kostin.
科斯汀说,更确切地说,巴西、俄罗斯、印度和中国可能会是表现最好的经济体,也是收入前景最好的。
More narrowly, Brazil, Russia, India and China are likely to be the strongest performing economies, and, Mr. Kostin says, the best revenue prospects.
和科洛·莫瑞兹年纪相仿的女孩子们,大都要么忙着狂发短信约会,要么大呼小叫地盯梢贾斯汀比伯,要么正在热烈期盼着高中生活的到来。
Chloë Moretz is at an age where most girls are sending texts by the hundreds, screaming for a glimpse of Justin Bieber and getting anxious about high school.
秘鲁库斯科(3395米):环境部气候官员维克多·巴斯汀扎说,气候变化已经引发了冲突。
395m (11,138ft) Cusco, Peru: The environment ministry climate official Victor Bustinza says climate change is already generating conflict.
另外几位入围前十名的男星分别是:将于本月下旬领衔出演格拉斯顿伯里音乐节庆典的布鲁斯·斯普林斯汀、导演斯蒂芬·斯皮尔伯格、篮球运动员科比·布莱恩特。
Bruce Springsteen, who will headline the Glastonbury Festival later this month, director Steven Spielberg and basketball player Kobe Bryant complete the top 10.
但不像巴里(格兰特·古斯汀饰)那样,如孩子般快乐地接受自己的超能力,西斯科则完全抵制自己的能力,并且甚至对团队中的其他人也保密。
But unlike Barry (Grant Gustin), who took to his abilities with a childlike glee, Cisco is in complete denial, and is even keeping his powers secret from the rest of the team.
但他并没有像帝国元帅奥斯瓦尔德·泰希克那样试着召集帝国舰队,而是怯懦地同他的同僚米尔汀·塔科元帅一起逃离了现场。
However, he cowardly fled the scene with colleague Grand Admiral Miltin Takel rather than try to rally the Imperial fleet as Grand Admiral Osvald Teshik did.
但他并没有像帝国元帅奥斯瓦尔德·泰希克那样试着召集帝国舰队,而是怯懦地同他的同僚米尔汀·塔科元帅一起逃离了现场。
However, he cowardly fled the scene with colleague Grand Admiral Miltin Takel rather than try to rally the Imperial fleet as Grand Admiral Osvald Teshik did.
应用推荐